Traduzione del testo della canzone The Smile of the Sun - Helloween

The Smile of the Sun (originale)

No more feel, no more heal
No more light meets my eyes
Is it night, is it day
I’m alone, paralyzed
Everybody is waiting for the one
Everyone will freeze to death alone
The smile of the sun
Was stolen — someone
Has taken away
The heart of all day
The smile of the sun
Is gone and no one
But you drives away
The pain of the grey
Is anybody out there
Somebody help me
Got to breathe, got to move
Got to get back my life
Here’s no hope, here’s no joy
In this world full of strife
Gone away, gone astray
All I once believed in
It’s my soul, it’s my heart
It beats slower and dies
Everybody is waiting for the one
Everyone will freeze to death alone
The smile of the sun
Was stolen — someone
Has taken away
The heart of all day
The smile of the sun
Is gone and no one
But you drives away
The pain of the grey
Is anybody out there waiting
Anybody out there for me
The smile of the sun
Was stolen
Somebody help me
The smile of the sun
Is gone and no one
But you drives away
The pain of the grey
The smile of the sun
Was stolen — someone
Has taken away
The heart of all day
The smile of the sun
Is gone and no one
But you drives away
The pain of the grey
Is anybody out there waiting
Anybody out there for me
Is anybody out there searching
Anybody out there, call me
The smile of the sun
Was stolen
Somebody help me

The Smile of the Sun (traduzione)

Niente più sensazioni, niente più cure
Niente più luce incontra i miei occhi
È notte, è giorno
Sono solo, paralizzato
Tutti stanno aspettando quello
Tutti congelano a morte da soli
Il sorriso del sole
È stato rubato - qualcuno
Ha portato via
Il cuore di tutto il giorno
Il sorriso del sole
È andato e nessuno
Ma tu scappi
Il dolore del grigio
C'è qualcuno là fuori
Qualcuno mi aiuti
Devo respirare, devo muovermi
Devo riprendermi la mia vita
Non c'è speranza, non c'è gioia
In questo mondo pieno di conflitti
Andato via, andato fuori strada
Tutto ciò in cui una volta credevo
È la mia anima, è il mio cuore
Batte più lentamente e muore
Tutti stanno aspettando quello
Tutti congelano a morte da soli
Il sorriso del sole
È stato rubato - qualcuno
Ha portato via
Il cuore di tutto il giorno
Il sorriso del sole
È andato e nessuno
Ma tu scappi
Il dolore del grigio
C'è qualcuno là fuori che sta aspettando
Qualcuno là fuori per me
Il sorriso del sole
Fu rubato
Qualcuno mi aiuti
Il sorriso del sole
È andato e nessuno
Ma tu scappi
Il dolore del grigio
Il sorriso del sole
È stato rubato - qualcuno
Ha portato via
Il cuore di tutto il giorno
Il sorriso del sole
È andato e nessuno
Ma tu scappi
Il dolore del grigio
C'è qualcuno là fuori che sta aspettando
Qualcuno là fuori per me
Qualcuno là fuori sta cercando
Qualcuno là fuori, mi chiami
Il sorriso del sole
Fu rubato
Qualcuno mi aiuti