Traduzione del testo della canzone Aiming High - Helloween

Aiming High (originale)

I´m aiming high I wanna reach the sky
I wanna try to spread my wings and fly
No time to wait, no time to hesitate
It´s not too late I´m breakin´ free
I take the stars up to the sky
At least I carry on and try
Aiming high and try to leave
The world of sorrow
Aiming high and live like there is
No tomorrow aiming high
I´m reaching out for peace and liberty
I´m breakin´ out far from reality
I´m comin´ out until my eyes can see
So clearer now until I´m free
I will take the stars up to the sky yeah yeah
At least I carry on and try for you
Aiming high and try to leave
The world of sorrow
Aiming high and live like there is
No tomorrow aiming high
Aiming high and try to leave
The world of sorrow
Aiming high and live like there is
No tomorrow I am aiming high

Aiming High (traduzione)

Sto puntando in alto, voglio raggiungere il cielo
Voglio provare ad allargare le ali e volare
Non c'è tempo per aspettare, non c'è tempo per esitare
Non è troppo tardi, mi sto liberando
Porto le stelle fino al cielo
Almeno io vado avanti e provo
Punta in alto e prova ad andartene
Il mondo del dolore
Puntare in alto e vivere come c'è
Nessun domani puntare in alto
Sto cercando la pace e la libertà
Sto scappando lontano dalla realtà
Sto uscendo finché i miei occhi non possono vedere
Così più chiaro ora finché non sarò libero
Porterò le stelle in alto nel cielo yeah yeah
Almeno io vado avanti e provo per te
Punta in alto e prova ad andartene
Il mondo del dolore
Puntare in alto e vivere come c'è
Nessun domani puntare in alto
Punta in alto e prova ad andartene
Il mondo del dolore
Puntare in alto e vivere come c'è
No domani miro in alto