Traduzione del testo della canzone Brother Trucker - James Taylor

Brother Trucker (originale)

Breaker number nine big buddy
Put your ears on me now
This trucker got to have a big lie tonight
Come on sucker
Come back brother trucker
I keep seeing double
Unless I close one eye
And Ive got to roll, roll, roll brother trucker
Sure enough a shame bout the shape Im in Roll, roll, roll brother trucker
Im back on my wheels again
Roll, roll, roll brother trucker
Someone to love the truck driving man
Roll, roll, roll brother trucker
Im back on my wheels again
Im a driving fool
I make my own rules
One part man and one part mule
One part fossil fuel
I got the heart of steel
I pull eighteen wheels
Mister nine to five in his coup de ville
No, never know how it feels
To really roll, roll, roll brother trucker
Holding my own just the best as I can
Roll, roll, roll brother trucker
Im back on my wheels again
Roll, roll, roll brother trucker
Outward bound from south bend
Roll, roll, roll brother trucker
Im back on my wheels again
Moon over new jersey
Big state police
Well, Im in a hurry
Could you let me go in peace
Im an independent
I dont make no teamster dough
cause the a.f.l.
and the c.i.o.
Still dont own the road
And the only man telling me where to go Is the man who owns my load
And he says roll, roll, roll brother trucker
I say where and you say when
Roll, roll, roll brother trucker
Get back on your wheels again
Turn the goddamn thing around and do it again
Roll, roll, roll brother trucker
Im back on my wheels again
Fat bucket, Im back on my wheels again

Brother Trucker (traduzione)

Il grande amico dell'interruttore numero nove
Metti le tue orecchie su di me ora
Questo camionista deve avere una grande bugia stasera
Dai, ventosa
Torna fratello camionista
Continuo a vedere doppio
A meno che non chiuda un occhio
E devo rotolare, rotolare, rotolare fratello camionista
Abbastanza sicuro una vergogna per la forma Im in Roll, roll, roll fratello camionista
Sono di nuovo sulle mie ruote
Roll, roll, roll fratello camionista
Qualcuno che ami l'uomo che guida il camion
Roll, roll, roll fratello camionista
Sono di nuovo sulle mie ruote
Sono un pazzo alla guida
Faccio le mie regole
Una parte uomo e una parte mulo
Una parte di combustibile fossile
Ho il cuore dell'acciaio
Tiro diciotto ruote
Mister dalle nove alle cinque nel suo colpo di ville
No, non sai mai come ci si sente
Rotolare davvero, rotolare, rotolare fratello camionista
Tenendo il mio solo il meglio che posso
Roll, roll, roll fratello camionista
Sono di nuovo sulle mie ruote
Roll, roll, roll fratello camionista
In uscita dalla curva sud
Roll, roll, roll fratello camionista
Sono di nuovo sulle mie ruote
Luna sul New Jersey
Grande polizia di stato
Bene, sono di fretta
Potresti lasciarmi andare in pace
Sono un indipendente
Non faccio pasta da squadra
causa l'a.f.l.
e il c.i.o.
Ancora non possiedi la strada
E l'unico uomo che mi dice dove andare è l'uomo che possiede il mio carico
E lui dice roll, roll, roll fratello camionista
Io dico dove e tu dici quando
Roll, roll, roll fratello camionista
Rimettiti in sella
Gira quella dannata cosa e fallo di nuovo
Roll, roll, roll fratello camionista
Sono di nuovo sulle mie ruote
Secchio grasso, sono di nuovo sulle mie ruote