| Сага (originale) | Сага (traduzione) |
|---|---|
| Сөзү: К. | Parola: K. |
| Качкынбаеваныкы | di Kachkynbaeva |
| Обону: М. | Melodia: M. |
| Атабековдуку | di Atabekov |
| Дүйнөдөжаратылган, | Creato nel mondo, |
| Себепкер бул бактыма. | Il motivo è la mia felicità. |
| Жан дүйнөм тартуу кылам, | io do il mio cuore, |
| Жалгыз сага. | Solo per te. |
| Жүрөктүн жарымы сен, | Sei la metà del mio cuore, |
| Дүйнөмдүн тамыры сен. | Sei la radice del mio mondo. |
| Жаркырап жанып турчу, | Brillava brillantemente, |
| Өзүңгана. | Egoista. |
| Кайырма: | Coro: |
| Сен менен жашайм улам, | Perché vivo con te, |
| Сезимдер сага деген, | I sentimenti sono per te, |
| Жүрөктөтолкуп турат. | Il cuore batte forte. |
| Жүрөгүм арнайм сага, | Ti dedico il mio cuore, |
| Түбөлүк сен деп гана. | Per sempre lo dici e basta. |
| Жаралган жүрөгүмдө, | Nel mio cuore creato, |
| Сүйүүмдүарнайм сага, | Ti voglio bene, |
| Жалгыз сага. | Solo per te. |
| Жашаган арзууларда, | Nei sogni viventi, |
| Жалынган жалгыз сага. | ti prego da solo. |
| Жан дүйнөм оттой жанат, | Il mio cuore brucia come fuoco, |
| Өзүңбарда. | In te stesso. |
| Жылдыздар аткан таңда, | Al mattino quando le stelle sparano, |
| Жетпегем сендей жанга. | Non riesco a raggiungere un'anima come la tua. |
| Жылдызды суктандырган, | ammirato la stella, |
| Өзүңгана. | Egoista. |
| Кайырма: | Coro: |
