Traduzione del testo della canzone Тыңда мені - Мирбек Атабеков, Кәмшат Жолдыбаева

Тыңда мені (originale)

Сезімді сезіндім сеннен
Сенімді серігім деп ем
Төменге тарттық терең
Төменге батты кеме
Сүйгенім тек өзің едің
Сүйіктім көз ілмедім
Үзілді төзімім менің
Сезімің сезілмеді
Қайырмасы
Тыңда мені, бәрі бар еді
Біздің махаббаттан
Бұл әлемді, мына әлемді
Теңе махаббатқа
Таңменен оянып бірге
Таңырқап қарадық күнге
От кеуде бір өзіңді сүйген
Көктемді шақырдық биге
Өзгесі жайында қалды
Ес- ақылымды алды
Сүйіскен аспанда жаңбыр
Түйіспей қалды тағдыр
Қайырмасы
Тыңда мені, бәрі бар еді
Біздің махаббаттан
Бұл әлемді мына әлемді
Теңе махаббатқа

Тыңда мені (traduzione)

Ho sentito un senso di te
Lo chiamo un compagno affidabile
Abbiamo tirato giù in profondità
La nave affondò
Eri l'unico che amavo
Il mio tesoro non sbatté le palpebre
La mia pazienza è rotta
Non l'hai sentito
Coro
Ascoltami, era tutto lì
Per il nostro amore
Questo mondo, questo mondo
Pari per amare
Svegliarsi la mattina insieme
Abbiamo guardato il sole con stupore
Il fuoco ti ha baciato sul petto
Abbiamo invitato la primavera a ballare
Il resto è rimasto
Si è arrabbiato
Pioggia nel cielo
Il destino non si è incontrato
Coro
Ascoltami, era tutto lì
Per il nostro amore
Questo mondo è questo mondo
Pari per amare