Traduzione del testo della canzone Cүйөм Сени - Мирбек Атабеков

Cүйөм Сени (originale)

Биз өткөрдүк күндөрдү
Бирге куруп келечекти
Жашоонун даамын татып
Бирге тилеп берекени
Сүйүү баркын түшүрбөй
Бир үй-бүлөө болдук бүтүндөй
Өйдө-төмөн өмүрдөн
Ачуу-таттуу барын көрдүк
Сүйүм өчпөй көңүлдөн
Сыноолорду баарын жеңдик
Шаңга толуп үйүбүз
Өчпөйт эми биздин сүйүүбүз
Сүйөм сени...
Өзүн болдуң жүрөгүмдүн теңи
Үй-бүлөмдүн сенсиң берекеси
Өмүрдө гана...
Сүйөм сени...
Эң бактылуу адам кылдың мени
Балдарымдын сенсиң энекеси
Өмүрдө гана....
Сыноолорго сынбастан, бардыгына дайын болдум
Турмуш жолун бир баскан
Сен өмүрлүк жарым болдуң
Үй-бүлөмдүн жарыгы
Жүрөгүмдүн сенсиң жарымы
Өмүрлүк жар жылдызым
Бакыт жолдон себеп кылдың
Көбөйсүн деп кыргызым
Мага уул кыз белек кылдың
Кол кармашкан жаш жубайлар
Дайым биздей болсун бактылуу...

(traduzione)

I giorni che abbiamo trascorso
Costruisci il futuro insieme
Assapora la vita
Benedizioni insieme
Senza sottovalutare il valore dell'amore
Eravamo una famiglia nel suo insieme
Dalla vita sopra e sotto
Abbiamo visto che c'era amarezza e dolcezza
L'amore non sbaglia mai
Abbiamo superato tutte le prove
La nostra casa è piena di polvere
Il nostro amore non morirà mai
Ti amo...
Sei la metà del mio cuore
Sei la benedizione della mia famiglia
Solo nella vita...
Ti amo...
Mi hai reso la persona più felice
Sei la madre dei miei figli
Solo nella vita....
Ero pronto a tutto, senza cedere alla tentazione
Un passo sulla via della vita
Siete sposati
La luce della mia famiglia
Sei la metà del mio cuore
Mia moglie
La felicità è la causa del sentiero
Kirghizistan in aumento
Mi hai dato un figlio e una figlia
Una giovane coppia che si tiene per mano
Sii sempre felice come noi...