Traduzione del testo della canzone Finest Wine - SIX60

Finest Wine (originale)

Know that we got only a little time
So like it or not, we gonna be drinking wine
No need to stop, until we see the sunshine
Start at the top, ‘til we ease our worried minds
Know that I’m lost without you
Think of the cost of what you do
To me you really mean something
Running away will fix nothing
I’m begging you please reconsider
With you here life is much better
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again
Know that I’m watching, every minute
I know what the clock says, but I’m not finished
Thinking of stopping, to rest our weary heads
The only option, thinking of times we’ve had
Bring me a glass of your finest wine
I wanna dance, ‘til the morning time
Bring us some food, got to feed our minds
Drink and laugh ‘til we feel right
I’m just too blind to see the signs
We’re losing what we’ve made
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again
Bring me a glass of your finest wine
I wanna dance ‘til the morning time
Bring us some food, got to feed our minds
Drink and laugh ‘til we feel right
I’m just too blind to see the signs
We’re losing what we’ve made
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again
Know that I’ll wait until I’m old and gray
Just to see your face again

Finest Wine (traduzione)

Sappi che abbiamo solo poco tempo
Quindi, che ti piaccia o no, berremo vino
Non c'è bisogno di fermarsi finché non vediamo il sole
Inizia dall'alto, finché non alleggeriamo le nostre menti preoccupate
Sappi che sono perso senza di te
Pensa al costo di ciò che fai
Per me intendi davvero qualcosa
Scappare non risolverà nulla
Ti prego, riconsidera
Con te qui la vita è molto migliore
Sappi che aspetterò finché non sarò vecchio e grigio
Solo per vedere di nuovo la tua faccia
Sappi che aspetterò finché non sarò vecchio e grigio
Solo per vedere di nuovo la tua faccia
Sappi che sto guardando, ogni minuto
So cosa dice l'orologio, ma non ho finito
Pensando di fermarsi, di riposare le nostre teste stanche
L'unica opzione, pensando ai tempi che abbiamo avuto
Portami un bicchiere del tuo miglior vino
Voglio ballare, fino al mattino
Portaci del cibo, devi nutrire le nostre menti
Bevi e ridi finché non ci sentiamo bene
Sono semplicemente troppo cieco per vedere i segni
Stiamo perdendo ciò che abbiamo fatto
Sappi che aspetterò finché non sarò vecchio e grigio
Solo per vedere di nuovo la tua faccia
Sappi che aspetterò finché non sarò vecchio e grigio
Solo per vedere di nuovo la tua faccia
Portami un bicchiere del tuo miglior vino
Voglio ballare fino al mattino
Portaci del cibo, devi nutrire le nostre menti
Bevi e ridi finché non ci sentiamo bene
Sono semplicemente troppo cieco per vedere i segni
Stiamo perdendo ciò che abbiamo fatto
Sappi che aspetterò finché non sarò vecchio e grigio
Solo per vedere di nuovo la tua faccia
Sappi che aspetterò finché non sarò vecchio e grigio
Solo per vedere di nuovo la tua faccia
Sappi che aspetterò finché non sarò vecchio e grigio
Solo per vedere di nuovo la tua faccia