Traduzione del testo della canzone Coolin' By Sound - Pavement

Coolin' By Sound (originale)

Bob is such a good side of me, sah
I’m on a dirt trail
Shitty, a shitty fuck, just a shitty fuck
Sorry bub.
Hey do me on the dour side
Jock mal.
Jock mal.
Jock mal
Ass down.
Ass down.
Ass down
Sour our plans
My identity, no eternal relief
(Spiral Stairs singing)
Leaves it to the man
Tapes it faster than you can
I don’t know just what to do with this hope anymore
You don’t understand my point of view
It’s not an easy thing to do
That’s all I’m going to sing for you
Yeah (50x)
I’m coolin' by sound
I’m coolin' by sound
I’m cooler than you
Doo do doo

(traduzione)

Bob è un lato così buono di me, sah
Sono su un sentiero sterrato
Merda, una merda di merda, solo una merda di merda
Scusa Bub.
Ehi, fammi essere austero
Jock Mal.
Jock Mal.
Jock Mal
Culo in giù.
Culo in giù.
Culo in giù
Aspro i nostri piani
La mia identità, nessun sollievo eterno
(Scale a chiocciola che cantano)
Lascia all'uomo
Lo registra più velocemente di quanto puoi
Non so più cosa fare con questa speranza
Non capisci il mio punto di vista
Non è una cosa facile da fare
Questo è tutto ciò che ho intenzione di cantare per te
Sì (50 volte)
Mi sto raffreddando dal suono
Mi sto raffreddando dal suono
Sono più figo di te
Doo doo