Traduzione del testo della canzone Heaven Is A Truck - Pavement

Heaven Is A Truck (originale)

Heaven is a truck
It got stuck
On the breeze
Asked the driver nicely,
I need a lift?
I need release.
The sand in the boats,
On the rose-covered floats
She is the queen of a canceled pasadena thrill
(california)
I know arks cant fly
I know the sharks, they dont have wings
But lady you need some cold advice
About a few things
Loosen my dress
Tie me up just like all the rest
She is the queen of a canceled pasadena, thrill
(california)

Heaven Is A Truck (traduzione)

Il paradiso è un camion
Si è bloccato
Sulla brezza
Ha chiesto gentilmente l'autista,
Ho bisogno di un passaggio?
Ho bisogno di liberazione.
La sabbia nelle barche,
Sui carri ricoperti di rose
È la regina di un brivido di pasadena cancellato
(California)
So che le archi non possono volare
Conosco gli squali, non hanno le ali
Ma signora, hai bisogno di un consiglio freddo
Su alcune cose
Allenta il mio vestito
Legami come tutti gli altri
Lei è la regina di una pasadena cancellata, brivido
(California)