| Feel like somebody is plottin' on me, yeahhh-uhh
| Mi sento come se qualcuno stesse complottando su di me, yeahhh-uhh
|
| (M-M-M-M-Money Musik)
| (M-M-M-M-Museo dei soldi)
|
| Uhh-uhh
| Uh-uhh
|
| Somebody is followin' me
| Qualcuno mi segue
|
| Somebody is plottin' on me
| Qualcuno sta complottando su di me
|
| Huhh-uhh
| Eh-uhh
|
| Every time I walk through my ends
| Ogni volta che passo attraverso le mie estremità
|
| It just feel like somebody is plottin' on me
| Sembra solo che qualcuno stia tramando su di me
|
| And every time I walk through my ends
| E ogni volta che passo attraverso le mie estremità
|
| It just feel like somebody is followin' me
| Sembra solo che qualcuno mi stia seguendo
|
| But this forty on my lap
| Ma questi quaranta in grembo
|
| If I shoot it in your face
| Se te lo sparo in faccia
|
| Then I bet this lil' nigga ain’t followin' me
| Allora scommetto che questo negro non mi sta seguendo
|
| Every time I walk through my ends
| Ogni volta che passo attraverso le mie estremità
|
| It just feel like somebody is plottin' on me (Yeah)
| Sembra solo che qualcuno stia tramando su di me (Sì)
|
| It just feel somebody is plottin' on me, yeah
| Sembra solo che qualcuno stia complottando su di me, sì
|
| It just feel like someone constantly watching me
| Sembra solo che qualcuno mi guardi costantemente
|
| Came up, now I’m poppin', duckin' paparazzi
| È venuto fuori, ora sto saltando fuori, schivando i paparazzi
|
| Please don’t get too close, if you sneeze I’m gon' squeeze
| Per favore, non avvicinarti troppo, se starnutisci ti stringerò
|
| You can’t catch me lackin', bitch, I’m always packin'
| Non puoi prendermi mancanza, cagna, faccio sempre le valigie
|
| Go ask your dawg what happen
| Vai a chiedere al tuo amico cosa succede
|
| Wait, he ain’t know what happen
| Aspetta, non sa cosa succede
|
| We just pulled up, started snappin' like a audience, we clappin'
| Ci siamo appena accostati, abbiamo iniziato a scattare come un pubblico, abbiamo applaudito
|
| Watch these bodies start collapsin'
| Guarda questi corpi che iniziano a crollare
|
| Body bagged up in the ambulance
| Corpo impacchettato nell'ambulanza
|
| My stick got no safety, make sure I’m gon' get home safely
| Il mio bastone non ha sicurezza, assicurati che torno a casa sano e salvo
|
| And I know the police hate me
| E so che la polizia mi odia
|
| And my opps, they wanna take me
| E i miei opps, vogliono prendermi
|
| Keep it on me daily, that’s for sure, that’s not a maybe
| Tienilo con me ogni giorno, questo è certo, non è un forse
|
| I can’t even trust my lady, swear it got me going brazy, yeah
| Non riesco nemmeno a fidarmi della mia signora, giuro che mi ha fatto impazzire, sì
|
| Every time I walk through my ends
| Ogni volta che passo attraverso le mie estremità
|
| It just feel like somebody is plottin' on me
| Sembra solo che qualcuno stia tramando su di me
|
| And every time I walk through my ends
| E ogni volta che passo attraverso le mie estremità
|
| It just feel like somebody is followin' me
| Sembra solo che qualcuno mi stia seguendo
|
| But this forty on my lap
| Ma questi quaranta in grembo
|
| If I shoot it in your face
| Se te lo sparo in faccia
|
| Then I bet this lil' nigga ain’t followin' me
| Allora scommetto che questo negro non mi sta seguendo
|
| Every time I walk through my ends
| Ogni volta che passo attraverso le mie estremità
|
| It just feel like somebody is plottin' on me (Yeah)
| Sembra solo che qualcuno stia tramando su di me (Sì)
|
| I was walkin' through my ends
| Stavo camminando attraverso le mie estremità
|
| Checked a couple of my mans
| Ho controllato un paio dei miei uomini
|
| I got bagged, I guess the police was followin' me (They were watchin' me)
| Sono stato insaccato, suppongo che la polizia mi stesse seguendo (mi stavano guardando)
|
| I couldn’t hit the dash, but these other niggas mad
| Non sono riuscito a colpire il trattino, ma questi altri negri sono pazzi
|
| Probably 'cause their girlfriends be followin' me (They be followin' me)
| Probabilmente perché le loro ragazze mi seguono (mi seguono)
|
| These niggas hatin'
| Questi negri odiano
|
| He was plottin', I spotted it like Dalmatians
| Stava complottando, l'ho notato come i dalmati
|
| Nigga, find a placement
| Nigga, trova un posizionamento
|
| I’m aimin' for that face, there’s no below the waist shit (Ba-bap)
| Sto mirando a quella faccia, non c'è merda sotto la vita (Ba-bap)
|
| And these fuck boys gonna get it, just be patient (Bap)
| E questi fottuti ragazzi lo prenderanno, sii solo paziente (Bap)
|
| Money comin', I’m a pharmacist, got patients (Got patients)
| Soldi in arrivo, sono un farmacista, ho pazienti (ho pazienti)
|
| Trappin' be a hobby
| Intrappolare essere un hobby
|
| Could care less about a day shift (Fuck a day shift)
| Potrebbe importare meno di un turno diurno (Fanculo un turno diurno)
|
| And if this nigga really followin' me (Followin' me)
| E se questo negro mi segue davvero (Seguimi)
|
| I’ll turn around and all these sparks is all he’s gon' see (Ba-ba-bap)
| Mi girerò e tutte queste scintille sono tutto ciò che vedrà (Ba-ba-bap)
|
| [Chorus: K Money &
| [Ritornello: K Money &
|
| K Money & Casper TNG
| K Money e Casper TNG
|
| Every time I walk through my ends
| Ogni volta che passo attraverso le mie estremità
|
| It just feel like somebody is plottin' on me
| Sembra solo che qualcuno stia tramando su di me
|
| And every time I walk through my ends
| E ogni volta che passo attraverso le mie estremità
|
| It just feel like somebody is followin' me
| Sembra solo che qualcuno mi stia seguendo
|
| But this forty on my lap
| Ma questi quaranta in grembo
|
| If I shoot it in your face
| Se te lo sparo in faccia
|
| (Ba-ba-bap!)
| (Ba-ba-bap!)
|
| Then I bet this lil' nigga
| Allora scommetto questo piccolo negro
|
| ain’t followin' me
| non mi sta seguendo
|
| Every time I walk
| Ogni volta che cammino
|
| through my ends
| attraverso le mie estremità
|
| It just feel like somebody is
| Sembra che qualcuno lo sia
|
| plottin' on me
| complottando su di me
|
| (Yeah)
| (Sì)
|
| Outro: Casper TNG]
| Uscita: Casper TNG]
|
| (M-M-M-M-Money Musik)
| (M-M-M-M-Museo dei soldi)
|
| It just feel like somebody is followin' me, ohh
| Sembra solo che qualcuno mi stia seguendo, ohh
|
| K Money, Cas, ooh
| K soldi, Cas, ooh
|
| Gang | Banda |