Traduzione del testo della canzone Your Imagination - Sonny Boy Williamson II

Your Imagination (originale)

Yeah, it’s imagination
My baby had on her mind
Just one imagination
My baby had on her mind
She know I think too much about her
For her to be thinking wrong things all the time
I love her so bad
I just can’t sleep at night
I love her so bad
'Til I just can’t sleep at night
I don’t eat my breakfast in the morning
As my teeth and tongue would get in a fight
I love my baby so hard
Lights don’t burn bright no more
I love so hard man, tell it
Lights don’t burn bright no more
She done walked off and left me
And I wonder where did my baby go
Yeah, I sat up all night last night
Haven’t slept a wink today day
I sat up all night last night
Haven’t slept a wink today
I’m just wondering to myself why
My baby treat me this way

(traduzione)

Sì, è immaginazione
Il mio bambino aveva in mente
Solo una fantasia
Il mio bambino aveva in mente
Sa che penso troppo a lei
Per lei pensare sempre cose sbagliate
La amo così tanto
Non riesco a dormire la notte
La amo così tanto
Finché non riesco a dormire la notte
Non faccio colazione al mattino
Mentre i miei denti e la mia lingua litigavano
Amo il mio bambino così tanto
Le luci non si accendono più
Amo così tanto l'uomo, dillo
Le luci non si accendono più
Si è allontanata e mi ha lasciato
E mi chiedo dove sia andato il mio bambino
Sì, sono stato sveglio tutta la notte la scorsa notte
Non ho fatto l'occhiolino oggi giorno
Ieri sera sono rimasto sveglio tutta la notte
Non ho fatto l'occhiolino oggi
Mi chiedo solo a me stesso perché
Il mio bambino mi tratta in questo modo