Traduzione del testo della canzone Let Your Conscience Be Your Guide - Sonny Boy Williamson II

Let Your Conscience Be Your Guide (originale)

Hold up your head, and don’t let your conscience get you down
Hold up your head darlin', don’t let your conscience get you down
If you never lie to me, I’ll always be around
You are the same little woman, was so nice and kind to me in every way
You are the same little woman, was so nice and kind to me in every way
But if you never lie to me, I’ll be by your side both night and day
You have a strong constitution, and I’m not gonna let you down
You have a strong constitution, and I’m not gonna let you down
And if you never lie to me darlin', I’ll always be around and I won’t let you
down
Yeah man…

Let Your Conscience Be Your Guide (traduzione)

Alza la testa e non lasciare che la tua coscienza ti abbatta
Alza la testa cara, non lasciare che la tua coscienza ti abbatta
Se non mi menti mai, sarò sempre in giro
Sei la stessa piccola donna, sei stata così gentile e gentile con me in ogni modo
Sei la stessa piccola donna, sei stata così gentile e gentile con me in ogni modo
Ma se non mi menti mai, sarò al tuo fianco notte e giorno
Hai una costituzione forte e non ti deluderò
Hai una costituzione forte e non ti deluderò
E se non mi menti mai tesoro, sarò sempre in giro e non te lo permetterò
giù
Sì amico…