Traduzione del testo della canzone Unseeing Eye - Sonny Boy Williamson II

Unseeing Eye (originale)

That unseeing eye remind me of a midnight dream
That unseeing eye remind me of a midnight dream
It remind of somebody I haven’t never seen
Boys you better be careful 'bout what you say or do
Better be careful boys about what you say or do
That unseeing eye just keep on watching you
I don’t get where you go, what you say, or do
Yeesss, I don’t care where you go and what you might say or do
That unseeing eye will be always watching you
Seem like you don’t care about what you say or seen
Like you don’t care about the places you go
Seem like you don’t care, what you say or do
But that unseeing eye is watching you

(traduzione)

Quell'occhio invisibile mi ricorda un sogno di mezzanotte
Quell'occhio invisibile mi ricorda un sogno di mezzanotte
Ricorda qualcuno che non ho mai visto
Ragazzi, fareste meglio a stare attenti a quello che dite o fate
È meglio che stiate attenti ragazzi a quello che dite o fate
Quell'occhio invisibile continua a guardarti
Non capisco dove vai, cosa dici o cosa fai
Sì, non mi interessa dove vai e cosa potresti dire o fare
Quell'occhio invisibile ti osserverà sempre
Sembra che non ti interessi quello che dici o visto
Come se non ti importasse dei posti in cui vai
Sembra che non ti importi cosa dici o fai
Ma quell'occhio invisibile ti sta guardando