Traduzione del testo della canzone INTRO - Capo

INTRO (originale)

Hallo Deutschland!
Ich stell' mich ma' vor
Mein Name Cem Anhan, bin in Germany gebor’n
Ich wurde groß in einem Hochhaus im M-Park
Zwischen Alkoholikern und Drogenhändlern
Was soll ich sagen?
Hart war’n die Jahre
Vater lag unter der Erde, bevor ich A sagen konnte
Und plötzlich stand Mama ganz allein mit ihren Jung’n
Drei Löwen ging’n auf Jagd für die Königin des Dschungels
Das Böse lauert im Dunkeln, rötliche Augen funkeln
Wie die Klinge in der Hand von 'nem vierzehnjährigen Jung’n
Im Viertel siehst du die Bull’n, wie sie dreh’n ihre Runden
Circa jede Viertelstunde kommt ein gieriger Kunde
Siehst du die toten Gesichter?
Keiner wird verschont von sei’m Schicksal
Jeder Junk ist so viel wert wie die Shore in der Spritze
Trag' die Pistole an der Hüfte, voll verchromt und sie glitzert
Denn auf den Bäumen aus Beton hilft dir kein Vogelgezwitscher
Und von klein auf trieb es mich dann in die Mainhattangang
Weil mein Vater und mein bester Freund sich einfach erhäng'n
Ruhet in Frieden!
Nimmt ein’n Schluck, um den Scheiß zu verdräng'n
Kein einziger Mensch war da und was bleibt, ist die Gang
Kein Happyend, todsicher nimmt das Leben sein’n Lauf
Über kurz oder lang hat jeder seine Seele verkauft
Ich lebe mein’n Traum, aber trotzdem ist nicht alles perfekt
Viele Brüder leben heute noch in Armut und Dreck, heh
Wir haben uns unser Brot verdient
Jeder, der uns dafür hasst, hat den Tod verdient, ah
Wir sind immer noch das Gesicht dieser Stadt
Ein Name, ein Kommando — Azzlack, motherfuck!

INTRO (traduzione)

Ciao Germania!
mi presento
Mi chiamo Cem Anhan, sono nato in Germania
Sono cresciuto in un grattacielo a M Park
Tra alcolisti e spacciatori
Cosa posso dire?
Gli anni furono duri
Papà era sotto terra prima che potessi dire A
E all'improvviso la mamma era tutta sola con i suoi ragazzi
Tre leoni andarono a caccia della regina della giungla
Il male si annida nel buio, gli occhi rossastri brillano
Come la lama nella mano di un ragazzo di quattordici anni
Nel quarto si vedono i rialzisti, come fanno i loro giri
Un cliente avido arriva ogni quarto d'ora
Vedi i volti morti?
Nessuno è risparmiato dal suo destino
Ogni spazzatura vale quanto la riva nella siringa
Porta la pistola al fianco, tutta cromata e luccica
Birdsong non ti aiuterà sugli alberi di cemento
E fin da giovane sono stato portato nella banda di Mainhattan
Perché mio padre e il mio migliore amico si impiccano
Riposa in pace!
Beve un sorso per spingere via la merda
Non c'era una sola persona e ciò che resta è la banda
Nessun lieto fine, certo che la vita fa il suo corso
Prima o poi tutti hanno venduto la propria anima
Sto vivendo il mio sogno, ma ancora non tutto è perfetto
Molti fratelli vivono ancora oggi nella povertà e nella sporcizia, eh
Ci siamo guadagnati il ​​nostro pane
Chiunque ci odi per questo merita la morte, ah
Siamo ancora il volto di questa città
Un nome, un comando: Azzlack, figlio di puttana!