| Ich fahr' durch O-F, am Arm die Rolex
| Guido attraverso O-F, il Rolex al braccio
|
| Während Koks wird zu Crack, ticken Läufer null-sechs Packs
| Mentre la coca cola si trasforma in crack, i corridori spuntano zero confezioni da sei
|
| Akhi, Offenbach bleibt ekelhaft, denn Junkies fehlen Zähne
| Akhi, Offenbach rimane disgustoso perché ai drogati mancano i denti
|
| Bruder, pass auf, was du redest, sonst klatsch' ich dir in die Zähne
| Fratello, guarda cosa dici o ti batterò i denti
|
| Ganz, ganz normal in meiner Gegend (meiner Gegend)
| Molto, molto normale nella mia zona (la mia zona)
|
| Wir sind multikriminelle Banden, 24/7 am handeln
| Siamo bande multi-criminali che operano 24 ore su 24, 7 giorni su 7
|
| Es wird Geld gemacht mit allem, ob mit Fremden oder Verwandten
| I soldi si fanno con tutto, con estranei o parenti
|
| Glaub mir, düstere Atmosphäre, Diggi, hol dir die Sterne
| Credimi, atmosfera cupa, Diggi, prendi le stelle
|
| Ganz, ganz normal in meiner Gegend (meiner Gegend)
| Molto, molto normale nella mia zona (la mia zona)
|
| Welche Gang hat das Sagen? | Quale banda è al comando? |
| Küss die rechte Hand vom Paten!
| Bacia la mano destra del padrino!
|
| Wir sind non-stop beladen, Uzis vollautomatisch
| Siamo caricati ininterrottamente, Uzis in modo completamente automatico
|
| Wirst direkt gefickt für Verrat, kenn' nur ein’n Weg, der ist grade!
| Sarai fottuto direttamente per tradimento, conosci solo in un modo, è vero!
|
| Willkomm’n in O-F, mein’n Favelas, hier bist du ohne Ballermann nicht sicher
| Benvenuti in O-F, mie favelas, non sei al sicuro qui senza Ballermann
|
| Sokak-Piçs lauern in Ecken auf Kristall, steck' ihnen Foto und Namen vom Richter
| I Sokak-Piçs si nascondono negli angoli del cristallo, attaccali foto e nome del giudice
|
| Der Plan heißt: Rolex für immer, hänge im Nobelcafé oder Villa
| Il piano è: Rolex per sempre, esci nel caffè o nella villa nobili
|
| , schrei’n laut im Zimmer, denn C-A-P-O will die goldenen Ziffern
| , urla forte nella stanza, perché C-A-P-O vuole le cifre d'oro
|
| Ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Molto, molto normale nella mia zona
|
| G-G-G-G-Ganz, ganz normal in meiner Gegend
| G-G-G-G-Abbastanza normale nella mia zona
|
| Ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Molto, molto normale nella mia zona
|
| Ganz, ganz normal, das ist ganz, ganz normal
| Molto, molto normale, questo è molto, molto normale
|
| Ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Molto, molto normale nella mia zona
|
| Ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Molto, molto normale nella mia zona
|
| Das ist ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Questo è molto, molto normale nella mia zona
|
| Akhi, Offenbach bleibt ekelhaft, denn Junkies fehlen Zähne
| Akhi, Offenbach rimane disgustoso perché ai drogati mancano i denti
|
| Bruder, ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Fratello, molto, molto normale nella mia zona
|
| G-G-G-G-Ganz, ganz normal in meiner Gegend
| G-G-G-G-Abbastanza normale nella mia zona
|
| Das ist ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Questo è molto, molto normale nella mia zona
|
| Ganz, ganz normal, das ist ganz, ganz normal
| Molto, molto normale, questo è molto, molto normale
|
| Sokak-Piçs lauern in Ecken auf Kristall, steck' ihnen Foto und Namen vom Richter
| I Sokak-Piçs si nascondono negli angoli del cristallo, attaccali foto e nome del giudice
|
| Live übertragen, Azzlackz gehen auf Achse
| Trasmesso in diretta, gli Azzlackz sono in movimento
|
| Einlaufen, Überfälle machen, Blut an der verrosteten Axt
| Corri dentro, razzia, sangue sull'ascia arrugginita
|
| Akho, Babylon Hochhaus Hölle — Offenbach-Imperium
| Akho, Babylon Hochhaus Hölle - Impero di Offenbach
|
| Azzlack-Imperium, Azzlackz sterben jung, der Glaube zu Gott nahm mir die Angst
| Azzlack Empire, Azzlackz muore giovane, la fede in Dio ha portato via le mie paure
|
| vor dem Tod
| prima della morte
|
| Schiess scharf, schiess scharf, schiess scharf, schiess scharf
| Spara forte, spara forte, spara forte, spara forte
|
| Komm' mit vollem Magazin her und auf einmal ist dein Magazin leer
| Vieni qui con una rivista piena e improvvisamente la tua rivista è vuota
|
| Du Schreckschussattrappe, du Blenderkanake, entleer deine Taschen!
| Manichino manichino, sgualdrina, svuota le tasche!
|
| Rückhand, Tokat — einer männlichen Hure zieh' ich gerne ein’n
| Rovescio, Tokat — Sarei felice di dare da mangiare a un puttana maschio
|
| Rock ab (gerne ein’n Rock ab)
| Rock off (come un rock off)
|
| Meine Welt ist grau
| Il mio mondo è grigio
|
| Von klein auf auf der Jagd nach den Farben — lila, gelb, grün und braun
| Inseguendo i colori fin dalla giovane età: viola, giallo, verde e marrone
|
| Steig' nachts durch Rückfenster in den Haus, hör dich beim Blümchensex mit
| Entra in casa di notte attraverso la finestra sul retro, ascolta il sesso dei fiori
|
| deiner Frau
| tua moglie
|
| Plötzlich flüstert sie in dein Ohr: «Schatz, hörst du das auch?»
| All'improvviso ti sussurra all'orecchio: «Tesoro, lo senti anche tu?»
|
| Ich weiß, du wünschst, das wär' ein schlechter Traum, aber geh’n zu dritt dann
| So che vorresti che fosse un brutto sogno, ma voi tre andate via
|
| deine Treppen rauf
| su per le scale
|
| Keine Skrupel, lad' nach, entsicher', blick' in den dreckigen Lauf
| Senza scrupoli, ricarica, rilascia la sicura, guarda dentro la canna sporca
|
| Blick' in den dreckigen Lauf, ich zeig' dir den Wert deines Lebens
| Guarda nel barile sporco, ti mostrerò il valore della tua vita
|
| Den Wert von dei’m Haus, den Wert deiner Frau und ihrem kleinen süßen Ehering
| Il valore della tua casa, il valore di tua moglie e della sua dolce fede nuziale
|
| Ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Molto, molto normale nella mia zona
|
| G-G-G-G-Ganz, ganz normal in meiner Gegend
| G-G-G-G-Abbastanza normale nella mia zona
|
| Ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Molto, molto normale nella mia zona
|
| Ganz, ganz normal, das ist ganz, ganz normal
| Molto, molto normale, questo è molto, molto normale
|
| Ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Molto, molto normale nella mia zona
|
| Ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Molto, molto normale nella mia zona
|
| Das ist ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Questo è molto, molto normale nella mia zona
|
| Akhi, Offenbach bleibt ekelhaft, denn Junkies fehlen Zähne
| Akhi, Offenbach rimane disgustoso perché ai drogati mancano i denti
|
| Bruder, ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Fratello, molto, molto normale nella mia zona
|
| G-G-G-G-Ganz, ganz normal in meiner Gegend
| G-G-G-G-Abbastanza normale nella mia zona
|
| Das ist ganz, ganz normal in meiner Gegend
| Questo è molto, molto normale nella mia zona
|
| Ganz, ganz normal, das ist ganz, ganz normal
| Molto, molto normale, questo è molto, molto normale
|
| Sokak-Piçs lauern in Ecken auf Kristall, steck' ihnen Foto und Namen vom Richter
| I Sokak-Piçs si nascondono negli angoli del cristallo, attaccali foto e nome del giudice
|
| Azzlack, Baby! | Azlack bambino! |