| Стань листом и на тебе я напишу о том
| Diventa una foglia e scriverò di te
|
| Как было не легко стать листом
| Come non è stato facile diventare una foglia
|
| Пускай об этом знает он
| Faglielo sapere
|
| Ну, а потом. | Bene allora. |
| суп с котом
| zuppa con un gatto
|
| На закуску после выпитой настойки
| Per uno spuntino dopo aver bevuto la tintura
|
| Настоянной на проблемах твоей личной жизни
| Infuso con i problemi della tua vita personale
|
| Он не знал, он не умел любить, как ты и был красивой куклой
| Non sapeva, non sapeva amare, proprio come se fossi una bellissima bambola
|
| Он не мечтал, как ты не строил планы на двоих
| Non ha sognato, così come tu non hai fatto progetti per due
|
| И не оправдал надежд твоих
| E non ha giustificato le tue speranze
|
| Ты молча провожала их
| Li hai accompagnati silenziosamente
|
| Смотря им в спину
| Guardando loro le spalle
|
| Глазами своего сердца…
| Attraverso gli occhi del tuo cuore...
|
| Глазами своего сердца
| Attraverso gli occhi del tuo cuore
|
| Раненый взгляд
| sguardo ferito
|
| Глазами своего сердца
| Attraverso gli occhi del tuo cuore
|
| И нет дороги назад
| E non si torna indietro
|
| Глазами своего сердца
| Attraverso gli occhi del tuo cuore
|
| Пусть он рядом с тобой,
| Lascialo accanto a te
|
| Но не достать рукой
| Ma non raggiungere con la mano
|
| Не достать рукой
| Impossibile raggiungere a mano
|
| Ты одна тоскуешь у закрытого окна, но ты не плачешь
| Tu solo brami alla finestra chiusa, ma non piangi
|
| Значит ты сильна, а завтра будет как всегда
| Quindi sei forte e domani sarà come sempre
|
| Ты скажешь жизни да
| Dirai di sì alla vita
|
| И как тогда
| E come allora
|
| Красивый, но хороший парень
| Ragazzo bello ma buono
|
| Вдруг подойдёт к тебе с вопросом,
| Improvvisamente verrà da te con una domanda,
|
| А ты посмотришь на него глазами своего сердца
| E lo guardi con gli occhi del tuo cuore
|
| Глазами своего сердца
| Attraverso gli occhi del tuo cuore
|
| Раненый взгляд
| sguardo ferito
|
| Глазами своего сердца
| Attraverso gli occhi del tuo cuore
|
| И нет дороги назад
| E non si torna indietro
|
| Глазами своего сердца
| Attraverso gli occhi del tuo cuore
|
| Пусть он рядом с тобой,
| Lascialo accanto a te
|
| Но не достать рукой
| Ma non raggiungere con la mano
|
| Не достать рукой | Impossibile raggiungere a mano |