Traduzione del testo della canzone Мёртвый город - Мёртвые Дельфины

Мёртвый город (originale)

Если что-то случится,
Значит, будем молиться.
Город накрыло одеялом
Из холодной тучи,
И его не стало.
Боли — много или мало,
Было или будет, —
Всем её хватало.
Если что-то случится —
Значит, будем молиться,
Будем, будем молиться.
Мы — дети из ада,
Нам солнца не надо,
Слезами напьёмся,
Смеёмся.
Нас трогать не надо,
И к вам, как награда,
Наш смех донесётся
Из ада.
Пепел...
Пепел, память о пожарах,
Высохшие слёзы
Молодых и старых.
Люди — чучела из глины,
Облик свой теряя,
Изгнаны из рая.
Если что-то случится —
Значит, будем молиться,
Будем, будем молиться.
Мы — дети из ада,
Нам солнца не надо,
Слезами напьёмся,
Смеёмся.
Нас трогать не надо,
И к вам, как награда,
Наш смех донесётся
Из ада.
Мы — дети из ада...
Мы — дети из ада...

(traduzione)

Se succede qualcosa
Quindi, preghiamo.
La città è coperta da una coperta
Dalla nuvola fredda
E se n'era andato.
Dolore - molto o poco,
Era o sarà
Tutti ne avevano abbastanza.
Se succede qualcosa -
Quindi preghiamo
Preghiamo, preghiamo.
Siamo bambini dell'inferno
Non abbiamo bisogno del sole
Beviamo con le lacrime
Noi ridiamo.
Non abbiamo bisogno di essere toccati
E a te, come ricompensa,
Le nostre risate arriveranno
Dall'inferno.
Cenere...
Ceneri, memoria di fuochi,
Lacrime secche
Giovani e meno giovani.
Le persone sono argilla ripiena
Perdere il tuo aspetto
Espulso dal paradiso.
Se succede qualcosa -
Quindi preghiamo
Preghiamo, preghiamo.
Siamo bambini dell'inferno
Non abbiamo bisogno del sole
Beviamo con le lacrime
Noi ridiamo.
Non abbiamo bisogno di essere toccati
E a te, come ricompensa,
Le nostre risate arriveranno
Dall'inferno.
Siamo figli dell'inferno...
Siamo figli dell'inferno...