Traduzione del testo della canzone Laid Back Country Picker - Waylon Jennings

Laid Back Country Picker (originale)

South bound out of Shreveport heading hell bent for his grave
He reads a sign on the barn door that says the good lord Jesus saves
But I don’t think Jesus knows him 'cause he ain’t the Jesus kind
He’s a laid back country picker with a laid back country mind
He gave the folks a good show at the Shreveport Coliseum
They all heard he’s dying, so they all come out to see
Friends and neighbors make him happy
Lord them snuff queens treat him kind
He’s a laid back country picker with a laid back country mind
Uppers, downers, turn arounders picked him up and laid him down
His old troubles keep on swimming 'cause their to damn mean to drown
He keeps looking for an answer I know he’s never gonna find
He’s a laid back country picker with a laid back country mind
Big Bertha, back in Beaumont says he really turns her on
She hits the floor a dancing, when the DJ plays his song
You can see somebody loves him, or at least they did one time
He’s a laid back country picker with a laid back country mind
Uppers, downers, turn arounders picked him up and laid him down
His old troubles keep on swimming 'cause their to damn mean to drown
He keeps looking for an answer I know he’s never gonna find
He’s a laid back country picker with a laid back country mind

Laid Back Country Picker (traduzione)

Sud diretto da Shreveport diretto all'inferno piegato verso la sua tomba
Legge un cartello sulla porta della stalla che dice che il buon Dio Gesù salva
Ma non credo che Gesù lo conosca perché non è il tipo di Gesù
È un raccoglitore di campagna rilassato con una mente rilassata di campagna
Ha dato alla gente un bello spettacolo allo Shreveport Coliseum
Tutti hanno sentito che sta morendo, quindi vengono tutti a vederlo
Amici e vicini lo rendono felice
Signore, quelle regine del tabacco trattalo con gentilezza
È un raccoglitore di campagna rilassato con una mente rilassata di campagna
I tomaie, i bassi, i turnaround lo raccolsero e lo adagiarono
I suoi vecchi guai continuano a nuotare perché il loro maledettamente significa annegare
Continua a cercare una risposta che so che non troverà mai
È un raccoglitore di campagna rilassato con una mente rilassata di campagna
Big Bertha, a Beaumont, dice che la eccita davvero
Colpisce la pista mentre balla, quando il DJ suona la sua canzone
Puoi vedere che qualcuno lo ama, o almeno una volta
È un raccoglitore di campagna rilassato con una mente rilassata di campagna
I tomaie, i bassi, i turnaround lo raccolsero e lo adagiarono
I suoi vecchi guai continuano a nuotare perché il loro maledettamente significa annegare
Continua a cercare una risposta che so che non troverà mai
È un raccoglitore di campagna rilassato con una mente rilassata di campagna