Traduzione del testo della canzone Dead freestyle - Swift Guad, Guizmo, Deen Burbigo

Dead freestyle (originale)

Sans aucune ambiguité, j’vais t’passer l’envie d’frimer
Deen Bigo, Swift Guizmo tu nous vois en ville chiller
Dealer des antiquités, planqués dans des disquaires
J’chine des miss fraiches tard le soir sans tminiker
Si y a l'équipe et d’la fraiche dans les poches de mon jean
J’pars en studio, balance une dose pour tous les blocs que l’on vise
Rappe quand la prod sonne yankee, tape comme en faisant des ???
Pourra crever comme Big pun, big-up tous les potes en banquise
La vie de rue me blesse, mais j’vais pas claquer des seufs
Vous allez m’ramener des keufs si des fils de pute me testent
La tise ???
j’arrive je tue le dièse
Nan ta clique n’a plus d’repère et Marine me suce le sexe
Et j’me bute le cervelet vu qu’je sais, que les stup' me guettent
J’vendais du schit et ils m’ont vu de près
Ils ont voulu qu’je perde, j’ai saisi ça il m’faut bagarres
Les vrais qui savent les traitent de bâtards
J’débarque avec le mauvais œil comme Alex d’Orange Mécanique
Des rimes déballent un cercueil encaissent les offrandes métalliques
Rictus de gentil garçon mais j’ai d’la violence en moi
Pillave les fruits d’la passion ouais j’ai d’la romance dans l’foie
Freestyle avec Deen et Guizmo bouge
L’air est gratuit donc j’ai un gros zen comme Iznogoud
Fais pas l’grizzli au mic ta voix t’as trop ???
Un enfant d’cœur qui pe-ra ça donne un ???
à curés
Vu l’pourboire que j’ramène dur d’la mettre en veilleuse
Leur pouvoir a d’la haine et d’la merde dans les yeuz
Nerveuse, ma plume reste la même emmerdeuse
Fidèle à moi-même elle harcèle sans faire l’buzz
J’connais leurs dièses, les poulets ???
Obéisse contre eux ???
toutes ces promesse à t’nir
Grotesque, une sale odeur garde à ???
Ben ça s’aggrave, dire que l’bonheur tarde à venir
J’pète le beat en toute délicatesse
Délit d’faciès regarde ma gueule de l’Est l’ami j'écris d’la braise
Détruis à l’aise, en m’grattant les burnes ils finissent borgnes
J’fais des burns, bim dans les dents, tire des lates j’suis dans les temps
Entrave même pas c’que j’pénav, faut qu’j’arrête de bédave
Voici les bas fonds en personne pur seum de soifard guérav
C’est l'écrit, sous la crasse le sol est gris, l’usine
Toujours hardcore et puis ça sent la mort car le porc est cuit
Écorché vif, égorge les flics que j’me mette à table
Tremble, ma voix trouble, j’trempe ma plume dans une chnek qui avale
Attention mon flow s’abat sur toi j’ai pas des gentils dossiers
Marre de la dépression et de l’alcool qui m’remplit l’gosier
J’ai préféré l’pe-ra parce que la France s’est senti violée
Normal j’suis anti-faux c’est la chose qui m’donne envie d’cogner
Viens voir en bas d’chez moi et tu verras des gens isolés
La chance est saucissonnée, l’argent fait tant frissonner
Fais péter la monnaie histoire d'être un peu ankylosé
On prend des beats à l’ancienne et avec on tente d’innover
L’inspi c’est comme ta femme quand t’as envie d’elle elle t’met des plans
galères
Le rap c’est pire qu’une fable remplie de faibles MC je plains ta mère
J’arrive un brin amer, sans teint, jamais hautain, d’un air ancien,
un flair de chien, j’adhère ça bien sur la caisse claire ça vient et j’emmerde
Tous ces pédés j’veux les voir décédés y en a marre d’vos CD
Ca sent la pétée dans le clan des fêlés quand je viens m’en mêler
L’usine, tisez les gars, dites-le moi qui pourrait faire ça mieux
J’viens pas viser le bras, j’tire dans le tas on vient faire des envieux

(traduzione)

Senza alcuna ambiguità, ti farò venire voglia di metterti in mostra
Deen Bigo, Swift Guizmo ci vedi in città agghiaccianti
Commerciante di antiquariato, nascosto nei negozi di dischi
Cerco nuove miss a tarda notte senza tminiker
Se c'è la squadra e la freschezza nelle tasche dei miei jeans
Vado in studio, do una dose per tutti i blocchi a cui miriamo
Rap quando la produzione suona yankee, tipo come fare ???
Potrà morire come Big gioco di parole, big-up tutti gli amici nel ghiaccio
La vita di strada mi fa male, ma non romperò le uova
Mi porterai dei poliziotti se i figli di puttana mi metteranno alla prova
L'erba???
Sto arrivando, uccido l'affilato
Nah, la tua cricca non ha più un segno e Marine mi succhia il pene
E inciampo contro il mio cervelletto perché so che i narcotici mi stanno osservando
Stavo vendendo merda e mi hanno visto da vicino
Volevano che perdessi, ce l'ho fatta, ho bisogno di lotte
I veri che sanno li chiamano bastardi
Mi presento con il malocchio come Alex di Arancia meccanica
Rime scartare una bara raccogliere le offerte metalliche
Bel ragazzo, sorride ma ho la violenza in me
Pillave i frutti della passione yeah ho romanticismo nel fegato
Stile libero con mosse di Deen e Guizmo
L'aria è libera, quindi ho un grande zen come Iznogoud
Non fare il grizzly al microfono, la tua voce è troppo???
Un ragazzino nel cuore che pe-ra se ne frega???
ai sacerdoti
Considerando il suggerimento che riporto, è difficile metterlo in attesa
Il loro potere ha odio e merda nei loro occhi
Nervoso, la mia penna rimane lo stesso rompicoglioni
Fedele a me stesso, molesta senza fare il ronzio
Conosco i loro taglienti, i polli???
Obbedire a loro???
tutte queste promesse a te
Grottesco, odore di sporco attenzione???
Ebbene, è peggio dire che la felicità tarda ad arrivare
Ho battuto il ritmo in tutta delicatezza
Delitto di facies guarda la mia faccia da oriente, amico mio, scrivo braci
Distruggono a proprio agio, grattandomi le palle finiscono per diventare ciechi
Mi brucio, mi muovo i denti, sparo in ritardo, sono puntuale
Non ostacolare nemmeno quello che sto penalizzando, devo smetterla di scherzare
Guarda i bassifondi in persona, puro seum dell'assetato Gerav
È la scritta, sotto la sporcizia la terra è grigia, la fabbrica
Ancora hardcore e poi puzza di morte perché il maiale è cotto
Pelato vivo, massacra i poliziotti che mi siedo a mangiare
Trema, la mia voce turbata, intingo la mia piuma in un chnek che ingoia
Stai attento, il mio flusso sta cadendo su di te, non ho dei bei file
Stanco della depressione e dell'alcol che mi riempie la gola
Ho preferito il pe-ra perché la Francia si sentiva violata
Normale, sono anti-falso, è la cosa che mi fa venire voglia di picchiare
Vieni a vedere sotto casa mia e vedrai persone isolate
La fortuna è rovinata, i soldi tremano così tanto
Fai scoppiare il cambiamento solo per diventare un po' rigido
Prendiamo ritmi vecchio stile e cerchiamo di innovare
L'ispirazione è come tua moglie quando la vuoi, ti mette dei piani
galere
Il rap è peggio di una favola piena di MC deboli, ho pietà di tua madre
Vengo un po' amaro, incolore, mai altezzoso, antiquato,
il naso di un cane, lo aderisco bene sul rullante che arriva e lo fotto
Voglio vederli tutti morti, stanchi dei tuoi cd
Odora di sbattere nel clan del crack quando sono coinvolto
La fabbrica, tirate su ragazzi, ditemi chi potrebbe farlo meglio
Non vengo per mirare al braccio, sparo nel mucchio, veniamo a far invidiare le persone