Testi di Город мой, Баку - Муслим Магомаев, Владимир Терлецкий, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии

Город мой, Баку - Муслим Магомаев, Владимир Терлецкий, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Город мой, Баку, artista - Муслим Магомаев. Canzone dell'album Поёт Муслим Магомаев, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 22.10.2020
Etichetta discografica: АО "Фирма Мелодия"
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Город мой, Баку

(originale)
Ушли от моря горы,
Жажду утолив.
И лег на берег город,
Охватив залив.
Он стар и вечно молод
Здесь на берегу,
Залив глядит на город,
Город мой, Баку!
Ты весь из золота соткан
И на склоне дня
Закатным золотом окон
Одаришь меня.
А ночью звезды бледнеют
От твоих огней.
И нет мне неба роднее,
Нет земли родней!
Волна вдали качает
Стаи кораблей,
Белей нет в мире чаек,
Моря голубей.
На город наглядеться
Вновь я не могу.
И я вхожу, как в детство,
В город мой, Баку!
Ты весь из золота соткан
И на склоне дня
Закатным золотом окон
Одаришь меня.
А ночью звезды бледнеют
От твоих огней.
И нет мне неба роднее,
Нет земли родней!
Нет земли родней!
Нет земли родней!
Нет земли родней!
(traduzione)
Le montagne hanno lasciato il mare,
Mi placo la sete.
E la città si adagiò sulla riva,
Coprendo la baia.
È vecchio e per sempre giovane
Qui sulla riva
La baia guarda la città
La mia città, Baku!
Siete tutti tessuti d'oro
E sul pendio del giorno
Finestre d'oro al tramonto
Regalami.
E di notte le stelle impallidiscono
Dai tuoi fuochi
E non c'è cielo a me più caro,
Non esiste una patria!
L'onda trema in lontananza
Stormi di navi
Non ci sono gabbiani bianchi al mondo,
Mare di colombe.
guarda la città
Ancora una volta non posso.
Ed entro, come nell'infanzia,
Nella mia città, Baku!
Siete tutti tessuti d'oro
E sul pendio del giorno
Finestre d'oro al tramonto
Regalami.
E di notte le stelle impallidiscono
Dai tuoi fuochi
E non c'è cielo a me più caro,
Non esiste una patria!
Non esiste una patria!
Non esiste una patria!
Non esiste una patria!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Синяя вечность ft. Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2020
Три белых коня 2015
Лучший город Земли ft. Арно Бабаджанян 2001
Осень ft. Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии, Sergey Skripka 2005
Песенка трубадура ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Песня разбойников ft. Муслим Магомаев, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Свадьба ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии п/у Константина Кримца, Арно Бабаджанян 2005
Песня гениального Сыщика ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Облетают последние маки (Из к/ф "Служебный роман") ft. Эмин Хачатурян, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2008
Надежда ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете ft. Геннадий Гладков, Муслим Магомаев, Олег Табаков 1972
Чёртово колесо ft. Арно Бабаджанян 2017
Эхо любви ft. Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии, Евгений Николаевич Птичкин 2007
За того парня ft. Александр Лазарев, Оркестр Большого театра, Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Обрываются речи влюблённых (из к/ф "Служебный роман") ft. Эмин Хачатурян, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2014
Нам не жить друг без друга 2021
Стадион моей мечты ft. Стас Намин и группа «Цветы», Панорама, Sergey Skripka 2014
Солнце и ты 2019
Не спеши ft. Арно Бабаджанян 2021
Падает снег

Testi dell'artista: Муслим Магомаев
Testi dell'artista: Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии