| Тимати в здании, люди ждут скандала.
| Timati è nel palazzo, la gente aspetta uno scandalo.
|
| Я, как Амурский тигр - таких осталось мало.
| Sono come la tigre dell'Amur: ne sono rimaste poche.
|
| Шоу-бизнес под огнем - я санитар леса!
| Show business sotto tiro: sono un'infermiera forestale!
|
| Главных герой первых полос, мне уже платит пресса.
| I protagonisti delle prime pagine, la stampa già mi paga.
|
| Спроси у Лепса, хер ли не уехал в Лондон,
| Chiedi a Leps se cazzo non è andato a Londra,
|
| 95 причин чтобы остаться в Грозном.
| 95 motivi per soggiornare a Grozny.
|
| Переписал на себя квартиру Депардье
| Ha riscritto l'appartamento di Depardieu
|
| И поменял на рубли все свои y.e.
| E ho scambiato tutti i miei y.e. per rubli.
|
| [L'one]:
| [solitario]:
|
| L первый тут - время перемен.
| L prima qui - è ora di cambiare.
|
| Ворвался в шоу бизнес - феномен.
| Ha fatto irruzione nel mondo dello spettacolo - un fenomeno.
|
| Московский джентльмен, я молод и смел!
| Signore di Mosca, sono giovane e coraggioso!
|
| Кубок Гагарина на полку КХЛ.
| Coppa Gagarin sullo scaffale KHL.
|
| Трусы валят из страны, а я останусь.
| I codardi si stanno riversando fuori dal paese, ma io rimarrò.
|
| Мне ближе кот Леопольд, чем Микки Маус.
| Il gatto Leopold mi è più vicino di Topolino.
|
| Мне ближе песни Земфиры, а не Майли Сайрус.
| Le canzoni di Zemfira mi sono più vicine, non quelle di Miley Cyrus.
|
| Мне ближе наш Дед Мороз, а не Санта Клаус.
| Il nostro Babbo Natale è più vicino a me, non Babbo Natale.
|
| [Тимати]:
| [Timati]:
|
| Поехал за границу взял Российский флаг.
| Sono andato all'estero e ho preso la bandiera russa.
|
| Съездил в Голливуд, ну, хоть не просто так.
| Sono andato a Hollywood, beh, almeno per una ragione.
|
| Life news прямой эфир на большом экране,
| Notizie di vita in diretta sul grande schermo,
|
| В Лос-Анджелесе тихо - его держат Армяне.
| È tranquillo a Los Angeles, è tenuto dagli armeni.
|
| Сидя на диване словно Светлаков,
| Seduto sul divano come Svetlakov
|
| Чуть не стал незнайкой в ток шоу дураков.
| Sono quasi diventato un non so nel talk show degli sciocchi.
|
| Шоу бизнес, как 12 стульев - вместе всем хватило.
| Lo spettacolo è come 12 sedie: insieme erano sufficienti per tutti.
|
| Главное правило - не выронить из рук мыло.
| La regola principale è non far cadere il sapone dalle mani.
|
| [L'one]:
| [solitario]:
|
| Бриллианты из Якутска, модели из Ростова.
| Diamanti di Yakutsk, modelli di Rostov.
|
| Жизнь на полную катушку, отдать швартовый!
| Vita al massimo, dai la cima di ormeggio!
|
| Я фартовый! | Sono fortunato! |
| Зеленые свет на светофоре,
| Semaforo verde al semaforo
|
| На свой день рождения я стреляю из Авроры.
| Per il mio compleanno, scatto l'Aurora.
|
| Всегда боеспособен автомат АК.
| Il fucile d'assalto AK è sempre pronto per il combattimento.
|
| Я пру, напролом, КамАЗаом "Париж-Дакар".
| Io pru, davanti a me, KamAZaom "Paris-Dakar".
|
| Деликатес от Рэпа - черная икра.
| La prelibatezza del rap è il caviale nero.
|
| Я здесь надолго, скорее закроют "Дом 2".
| Sono qui da molto tempo, presto chiuderanno "Casa 2".
|
| [Тимати]:
| [Timati]:
|
| Я лучше лягу спать, чем пойду на party.
| Preferisco andare a letto che a una festa.
|
| Я сплю спокойно, как Медведев на Олимпиаде.
| Dormo tranquillo, come Medvedev alle Olimpiadi.
|
| Как молодой Мавроди - открыты все дороги;
| Come un giovane Mavrodi, tutte le strade sono aperte;
|
| Но сплю спокойно, потому что заплатил налоги.
| Ma dormo tranquillo perché ho pagato le tasse.
|
| В левой Yota Phone, в правой Вятский квас.
| A sinistra Yota Phone, a destra Vyatka kvas.
|
| У меня все четко, не знаю как у вас.
| Sto bene, non so voi.
|
| Я поливаю нефтью рубль, чтобы он рос -
| Verso l'olio sul rublo in modo che cresca -
|
| И за Россию-матушку поднимаю тост!
| E brindo alla Madre Russia!
|
| [L'one]:
| [solitario]:
|
| Это Останкинская Башня стиль!
| Questo è lo stile della Torre di Ostankino!
|
| Всегда на высоте МИГ-21.
| Sempre all'altezza del MIG-21.
|
| Двуглавый орел, братское сердце в груди.
| Aquila bicipite, cuore fraterno nel petto.
|
| Много где был, но лучше мне не найти!
| Sono stato in molti posti, ma non riesco a trovare di meglio!
|
| Я гражданин своей страны.
| Sono cittadino del mio paese.
|
| Меня пугают зимой, а я из зимы.
| Mi spaventano in inverno e io vengo dall'inverno.
|
| Позади Родина-Мать, я не привык отступать.
| Dietro la Patria, non sono abituato a ritirarmi.
|
| Очень хорошо!
| Ottimo!
|
| Трусы валят из страны, а я останусь;
| I codardi si riversano fuori dal paese, ma io rimarrò;
|
| Очень хорошо.
| Ottimo.
|
| И за Россию-матушку поднимаю тост;
| E brindo alla Madre Russia;
|
| Очень хорошо. | Ottimo. |