Traduzione del testo della canzone В клубе - Тимати, DJ Dlee

В клубе (originale)

Ladies and gentlemen, добро пожаловать к нам в клуб!
Hey yo, Dlee, давай жару, поехали!
Are you ready?
Когда мы в клубе чиксы танцуют,
Пусть город знает с кем он тусует,
Встречайте прямо из Москвы
Timati and Dj Dlee.
Когда мы в клубе чиксы танцуют,
Пусть город знает с кем он тусует,
Встречайте прямо из Москвы
Timati and Dj Dlee.
Где лучшие тусовки?
У нас в клубе!
Где лучшие подруги?
У нас в клубе!
Где люди живут хип-хопом?
У нас в клубе!
Если я нужен тебе ищи меня в клубе.
Ещё раз:
Где лучшие тусовки?
У нас в клубе!
Где лучшие подруги?
У нас в клубе!
Где люди живут хип-хопом?
У нас в клубе!
Если я нужен тебе ищи меня в клубе.
Килограммы денег просто ни к чему, мы покупаем долю в клубах вот как я живу.
Спроси мою братву, из жёлтых бутылок реки, допиваю свой розе, подписываю чеки.
Чики просто в шоке от моей манеры, никогда не туплю, всегда подхожу первый
Как тебя зовут, ма?
Ты одна тут, ма?
Пойдём к нам за стол, нас все уже ждут, ма.
Ооу, чья-то чика за моим столом, она пьёт со мной на брудершафт
Знаешь что потом, а?
Мы танцуем вдвоём в центре этой party.
Ок, малыш, остановись,всё, хватит.
Эй, бэби, подскажи как тебя любить?
Моя конфетка, не смогу тебя забыть
Ууу, люблю твой стайл, особенно вид сзади, я приглашаю тебя на afterparty.
Вижу ты согласна, это было ясно, хоть мама говорила что быть с Тимати опасно,
Это напрасно, не слушай ерунду, я сворую тебя ночью и привезу к утру.
Если любишь жару, если любишь огни, глазом подмигни, за собой мани.
И растворившись в vip, мы не покинем клуб пока играет Dj Dlee.
Когда мы в клубе чиксы танцуют,
Пусть город знает с кем он тусует,
Встречайте прямо из Москвы
Timati and Dj Dlee.
Когда мы в клубе чиксы танцуют,
Пусть город знает с кем он тусует,
Встречайте прямо из Москвы
Timati and Dj Dlee.
Где лучшие тусовки?
У нас в клубе!
Где лучшие подруги?
У нас в клубе!
Где люди живут хип-хопом?
У нас в клубе!
Если я нужен тебе ищи меня в клубе.
Ещё раз:
Где лучшие тусовки?
У нас в клубе!
Где лучшие подруги?
У нас в клубе!
Где люди живут хип-хопом?
У нас в клубе!
Если я нужен тебе ищи меня в клубе.
Клубы любят Тимати, чиксы любят Тимати, мажоры почему-то тоже уважают Тимати
Зоны любят Тимати, погоны любят Тимати, а кто меня не любит - вы просто мне завидуете!
Мистер Black star, золотой ребёнок, привык жить в люксе уже с пелёнок,
Звезда киноплёнок, король любой party, вы её хотели?
ну нет вопросов, нате.
Ladies shake shake shake shake your bodies throw your hands up everybody!
Поднимите руки в воздух если эта тема катит!
На танцполе тесно, в клубе нету места?
Очередь на входе - у нас опять фиеста.
Фейсконтроль в курсе у нас опять фиеста, ты знаешь стайл - лохам здесь не место.
Когда мы в клубе чиксы танцуют, пусть город знает с кем он тусует.
Когда мы в клубе чиксы танцуют, пусть город знает с кем он тусует.
Когда мы в клубе чиксы танцуют,
Пусть город знает с кем он тусует,
Встречайте прямо из Москвы
Timati and Dj Dlee.
Когда мы в клубе чиксы танцуют,
Пусть город знает с кем он тусует,
Встречайте прямо из Москвы
Timati and Dj Dlee.
Где лучшие тусовки?
У нас в клубе!
Где лучшие подруги?
У нас в клубе!
Где люди живут хип-хопом?
У нас в клубе!
Если я нужен тебе ищи меня в клубе.
Ещё раз:
Где лучшие тусовки?
У нас в клубе!
Где лучшие подруги?
У нас в клубе!
Где люди живут хип-хопом?
У нас в клубе!
Если я нужен тебе ищи меня в клубе.

В клубе (traduzione)

Signore e signori, benvenuti nel nostro club!
Hey yo, Dlee, scaldiamoci, andiamo!
Siete pronti?
Quando siamo in discoteca le ragazze ballano
Fai sapere alla città con chi esce
Incontra direttamente da Mosca
Timati e DJ Dlee.
Quando siamo in discoteca le ragazze ballano
Fai sapere alla città con chi esce
Incontra direttamente da Mosca
Timati e DJ Dlee.
Dove sono le migliori feste?
Siamo nel club!
Dove sono i migliori amici?
Siamo nel club!
Dove vivono le persone hip-hop?
Siamo nel club!
Se hai bisogno di me, cercami nel club.
Di nuovo:
Dove sono le migliori feste?
Siamo nel club!
Dove sono i migliori amici?
Siamo nel club!
Dove vivono le persone hip-hop?
Siamo nel club!
Se hai bisogno di me, cercami nel club.
Chilogrammi di denaro sono semplicemente inutili, compriamo azioni nei club, è così che vivo.
Chiedi ai miei amici, dalle bottiglie gialle del fiume, finisci il mio rosé, firma assegni.
Chiki è scioccata dai miei modi, non divento mai stupida, arrivo sempre per prima
Come ti chiami, mamma?
Sei sola qui, mamma?
Andiamo al nostro tavolo, ci stanno già aspettando tutti, mamma.
Ooh, qualcuno è chica al mio tavolo, beve con me sulla fratellanza
Sai cosa c'è dopo, vero?
Balliamo insieme al centro di questa festa.
Ok, piccola, smettila, basta.
Ehi piccola, dimmi come amarti?
Tesoro mio, non posso dimenticarti
Oooh, adoro il tuo stile, specialmente la vista posteriore, ti invito all'afterparty.
Vedo che sei d'accordo, era chiaro, anche se mia madre diceva che era pericoloso stare con Timati,
È inutile, non ascoltare sciocchezze, ti ruberò di notte e ti porterò al mattino.
Se ami il caldo, se ami le luci, ammicca con gli occhi, chiama.
E essendoci dissolti in vip, non lasceremo il club mentre suona Dj Dlee.
Quando siamo in discoteca le ragazze ballano
Fai sapere alla città con chi esce
Incontra direttamente da Mosca
Timati e DJ Dlee.
Quando siamo in discoteca le ragazze ballano
Fai sapere alla città con chi esce
Incontra direttamente da Mosca
Timati e DJ Dlee.
Dove sono le migliori feste?
Siamo nel club!
Dove sono i migliori amici?
Siamo nel club!
Dove vivono le persone hip-hop?
Siamo nel club!
Se hai bisogno di me, cercami nel club.
Di nuovo:
Dove sono le migliori feste?
Siamo nel club!
Dove sono i migliori amici?
Siamo nel club!
Dove vivono le persone hip-hop?
Siamo nel club!
Se hai bisogno di me, cercami nel club.
I club adorano Timati, le ragazze adorano Timati, anche le major per qualche motivo rispettano Timati
Le zone amano Timati, le spalline amano Timati e chi non mi ama - mi invidi e basta!
Mr. Black star, il bambino d'oro, viveva nel lusso fin dalla culla,
Star del cinema, re di ogni festa, la volevi?
Bene, nessuna domanda, ecco qua.
Signore, scuotete, scuotete, scuotete, scuotete i vostri corpi, alzate le mani a tutti!
Alza le mani in aria se questo argomento rotola!
È affollato sulla pista da ballo, non c'è spazio nel club?
La coda all'ingresso: abbiamo di nuovo una festa.
Il controllo facciale è consapevole che abbiamo di nuovo una festa, conosci lo stile - i fessi non appartengono a questo posto.
Quando noi ragazze del club balliamo, fai sapere alla città con chi va.
Quando noi ragazze del club balliamo, fai sapere alla città con chi va.
Quando siamo in discoteca le ragazze ballano
Fai sapere alla città con chi esce
Incontra direttamente da Mosca
Timati e DJ Dlee.
Quando siamo in discoteca le ragazze ballano
Fai sapere alla città con chi esce
Incontra direttamente da Mosca
Timati e DJ Dlee.
Dove sono le migliori feste?
Siamo nel club!
Dove sono i migliori amici?
Siamo nel club!
Dove vivono le persone hip-hop?
Siamo nel club!
Se hai bisogno di me, cercami nel club.
Di nuovo:
Dove sono le migliori feste?
Siamo nel club!
Dove sono i migliori amici?
Siamo nel club!
Dove vivono le persone hip-hop?
Siamo nel club!
Se hai bisogno di me, cercami nel club.