Traduzione del testo della canzone En Eskiden Beri - Şehinşah

En Eskiden Beri (originale)

En eskiden beri
Ben derdi herkesin
Nedeni ben bendim yetmedi
Yeterli gelmedi
Denedim değmezdi değmedi
Feleğin yerle bir çemberi
Sebepsiz nefreti
En eskiden beri
En eskiden beri
Epey bi' sert geçti gerçeğim
Genetiğim her şeyi besledi
Pederin ters tepti genleri
Metelik ver dedim vermedi
Şerefsiz derken içten dedi
Ee, ben de dinledim
En eskiden beri
Neşeli bir adamdım en eskiden beri
Ah, sen;
yüreğimi kararttın eksenimden çekil
Ah, sen;
tüm evimi yağmala yeter ki ver beni
Ah, sen;
şüpheli bir Allah’a sevk ettim ben seni
Ah, ellerinde rehin tek gerçeğim, teselli vermeyin
Etse de linç
Hepsi geçse çetin pes etmedim
Cennetteyim
Cehennemden geldim elleşmeyin
Testten geçip
Ehlilleşti resmen cevher Rap’im
Meşalelerle peşimizde Melis’im, tüm ülke, eminim
Sıkı tut elimi, içlerinden geçelim
Şekiller değişik, yüzler belli belirsiz
Temelli benimsin, biziz devleri şehirin
Devleri şehirin, devleri şehirin
En eskiden beri devim, hiç eğilmemiştim
Yerin dibine girerim o gözlerin için
Desinler «Rezillik.», sikimde değil hiç
Mevsimler geldi geçti, nergislerin telaşesi o
Derin dehlizlerinde yâd ediyorken eskileri
Belki beni merak ediyor hepsi, ner’deyim?
Sessizleştikçe daha geriyo'
Geldi geçti nergislerin telaşesi o
Derin dehlizlerinde yâd ediyorken eskileri
Belki beni merak ediyor hepsi, ner’deyim?
Sessizleştikçe daha geriyo'
Eskiden beri miskinlikten bitmediki ikilem
Hissizleştim iyiden iyiye siz ettikçe linç
Çivilendim çarmıha, kibrit verdi yanına
Söyle kendi aşkına ''Niçin bendim Tanrım ha ?''
Çekiştiriler en eskiden beridir
Bizde pişirirken ezilenler erinir yemişim eti
Kim kötü kim iyi
Kemikten yetiştim
Bi' ölü bi' diri
Yetinmek nedir bilmedim en eskiden beri
Ve bi' şekilde etkilerdim izleyenleri
Çok çektim dilek ile bekleyenleri
Eksilmedim neticede listelerden hiç
Değişmeyeceğim (Yo, yo)
Değiştiremedi kimse beni
Terbiyesizleştiler inmek isteyince, dert değil
İsterseniz kurun benden nefret edenler derneği
Sevsem de kin beslediler en eskiden beri
Cennetten geçti gelip en eskiden beri (En eskiden beri)
Bilmezken kimse nedir değiştiren eli
Öğrenilmiş çaresizlikler silsilesi
Değişen hiçbi' şey yok eskiden beri

En Eskiden Beri (traduzione)

fin dai primi tempi
Dicevo tutti
Perché non ero abbastanza
non abbastanza
Ho provato non ne valeva la pena non ne valeva la pena
Un cerchio del destino
l'odio ingiustificato
fin dai primi tempi
fin dai primi tempi
La mia realtà è stata piuttosto dura
La mia genetica ha alimentato tutto
I geni di ritorno di fiamma del padre
Ho detto dammi un centesimo, non l'ha fatto
Quando ha detto disonesto, ha detto sinceramente
Bene, ho anche ascoltato
fin dai primi tempi
Sono stato un uomo allegro fin dall'inizio
Oh tu;
Hai oscurato il mio cuore, scendi dal mio asse
Oh tu;
saccheggia tutta la mia casa, dammi e basta
Oh tu;
Ti ho indirizzato a un Dio dubbioso
Oh, la mia unica verità nelle tue mani, nessuna consolazione
Anche se lincia
Non mi arrendevo se tutto fosse passato
sono in paradiso
Sono venuto dall'inferno
passare il test
È stato ufficialmente addomesticato il mio rap rap
Ci sto dietro con le torce, la mia Melis, l'intero paese, ne sono sicuro
Tienimi forte la mano, andiamo avanti
Le forme sono diverse, i volti sono vaghi
Sei mio per sempre, siamo i giganti della città
I giganti della città, i giganti della città
Da allora sono un gigante, non mi sono mai piegato
Andrò sottoterra per quegli occhi
Lascia che dicano "Disgrazia." Non me ne frega un cazzo
Le stagioni sono arrivate e finite, è la corsa dei narcisi
Ricordando gli antichi nei loro profondi chiostri
Forse si stanno tutti chiedendo di me, dove sono?
Più diventa silenzioso, più torna indietro'
Veniva e passava, la corsa dei narcisi
Ricordando gli antichi nei loro profondi chiostri
Forse si stanno tutti chiedendo di me, dove sono?
Più diventa silenzioso, più torna indietro'
Un dilemma infinito dalla pigrizia per molto tempo
Sono diventato insensibile, linciando
Sono stato inchiodato alla croce, mi ha dato un fiammifero
Di' a te stesso: "Perché sono stato io, Dio?"
Le trazioni sono antiche
Mentre cucinavo con noi, gli oppressi si sciolgono, ho mangiato la carne
chi è cattivo chi è buono
Sono cresciuto dalle ossa
È morto, è vivo
Non sapevo di cosa accontentarmi fin dall'inizio
E in qualche modo impressionerei il pubblico
Ho sofferto molto, quelli che aspettano con i desideri
Dopotutto, non manco affatto dalle liste.
Non cambierò (Yo, yo)
Nessuno potrebbe cambiarmi
Sono diventati cattivi quando vogliono scendere, va bene
Se vuoi, crea un'associazione di haters
Anche se li amo, hanno nutrito rancore fin dai primi tempi
Attraversò il cielo e venne dal primo (dal primo)
Qual è la mano che cambia quando nessuno lo sa
serie di impotenza appresa
Nulla è cambiato da tanto tempo