Traduzione del testo della canzone Lanet - Arda Gezer, Şehinşah, Caner Özgür

Lanet (originale)

Kimi var, kimi yok;
kimi sadece laf, kimi kof
Pek esaretim oldu dünya
Yaratan adam ama bunu sen istedin nigga!
Söylemim oldu verse'üm
Nigga cigarayı yak da dönsün
Nigga mataramı Rap’le doldur
Esaretim Hip-Hop her dalında bir bülbül
Hey, sen!
Beni dinlemesen de
Nedensiz yere bana diş bilesen de
«Geçersiz gece kadar iç bi'!»
desen Şeyn!
El MC galeyana riski seversen
Kaç yıl oldu var mı sayan be ya?
Hayatım ayan beyan
Dayandım hayal eyyam
Palavra yalan beyan
Dolandı ayağım felan
Yol aldım avare
Sarıldım hayale
Kafam bir tayyare
Savrulur ellerimden akıp giden hayat!
Zavallı Rap hayatları karartmak için yarar
Zaman sandalye kayar;
ölüm boynuna halat
Makus talihi dayat
Kader oyununda zar at
Şeyn labirentte bir hayalet duvarlar ona yalan!
Amade kurallar çuvallar varsa paran
Bu fare muallak muvaffak olsa yaman
Sormak istemez mi: «Neden muhatap bulsa falan?»
Fiyasko facia bu şehir ayrıca bilfiil kainatın
Devir daimi daimi sirk gibi marjinal
Tabiri caizse: «birbirinin aynı şarkılar gibi»
Lanet, nasıl bi' lanetse tamamlanamam ama neden oldu şayet Rap?
Müteşekkir emanetten bile bile çile çekip aksetmem
Rap’ini hacetten sen farz et bu bir alt evren
Oo shit bu mu lan beat?
Bu mu lan tiz?
Seni wack it
Ses tiz oktavı BPM’e dek sok lafı kaç tabii, dil free yetenek
Çok canı yak yok iyi bir mesele
Ne sen ne ben kof gibi triplenecek
Şeyn
Ş-Şeyn
Ş-Şeyn
Ş-Şeyn

Lanet (traduzione)

Alcuni lo hanno, altri no;
alcuni sono solo parole, altri sono vuoti
Sono stato schiavo del mondo
L'uomo che l'ha creato ma tu l'hai chiesto, negro!
avevo voce in capitolo
Accendi la sigaretta del negro e tornerà
Nigga riempie la mia mensa con il rap
La mia schiavitù è un usignolo in ogni ramo dell'hip-hop
Ei, tu!
Anche se non mi ascolti
Anche se mi rosicchi senza motivo
"Bevi come una notte vuota!"
modello Cosa!
El MC agitati se ti piace il rischio
Quanti anni hai contato?
La mia vita è chiara
Ho sopportato il mio sogno
affermazione falsa di merda
I miei piedi si sono aggrovigliati
Ho preso la strada
Ho abbracciato il sogno
La mia testa è un aeroplano
La vita scorre dalle mie mani ondeggianti!
Il rap povero è buono per oscurare le vite
Quando la sedia scivola;
corda intorno al collo della morte
imporre sfortuna
Lancia i dadi nel gioco del destino
Ebbene, un fantasma nel labirinto, i muri gli mentono!
Se le regole sono sacchi, hai soldi
Sarebbe fantastico se questo mouse avesse successo
Non vuole chiedere: "Perché dovrebbe trovare un interlocutore o qualcosa del genere?"
Disastro Fiasco, questa città è anche in realtà l'universo.
marginale come un circo perpetuo
Per così dire: «come l'un l'altro canzoni identiche»
Dannazione, come dannazione non posso essere completato, ma perché Rap se è successo?
Grato, non soffrirò consapevolmente della fiducia e non rifletterò
Supponiamo che tu abbia bisogno del tuo rap, questo è un sub-universo
Oo Merda è questo il ritmo?
Questo è il triplo?
Svegliati
Voce acuti ottava fino a BPM, nessuna parola, talento libero dalla lingua
Non fa troppo male, è una buona cosa
Né tu né io inciamperemo come una farsa
la tua cosa
Ş-Şeyn
Ş-Şeyn
Ş-Şeyn