Traduzione del testo della canzone Driving Song - Jethro Tull

Driving Song (originale)

Will they ever stop driving me?
Have they ever taken time to see
That I need some rest if I’m to do my best?
Can I please stop working so hard?
They just tell me, «Gotta .»
Got to think of my health.
Can I be by myself?
Oh they tell me I’ll be home someday.
When I doubt it, I can.
But this hard life I’ve led is makin' me dead.

(traduzione)

Smetteranno mai di guidarmi?
Si sono mai presi del tempo per vedere
Che ho bisogno di un po' di riposo se devo fare del mio meglio?
Per favore, posso smettere di lavorare così tanto?
Mi dicono solo: «Devo».
Devo pensare alla mia salute.
Posso essere da solo?
Oh mi dicono che sarò a casa un giorno.
Quando ne dubito, posso.
Ma questa dura vita che ho condotto mi sta facendo morire.