Traduzione del testo della canzone Around the World - Bad Boys Blue

Around the World (originale)

When I was in your arms last night
I felt this aching pain inside
Oh, baby, I knew we must part
You gave me all the things I missed
Oh, I just loved the way you kissed
I felt this song in my heart
Around and 'round the world
Love is the only connection
Around and 'round the world
Oh, baby, I’m lost in affection
Around and 'round the world
Turn on the radio and listen to the sound
It goes round and round and round
Young love is made of joy and fears
I hear our song and feel the tears
Just wanna be sure you are true
Maybe I was too blind to see
But you can’t foretell what will be
Before it comes out of the blue
Around and 'round the world
Love is the only connection
Around and 'round the world
Oh, baby, I’m lost in affection
Around and 'round the world
Turn on the radio and listen to the sound
It goes round and round and round

(traduzione)

Quando ero tra le tue braccia la scorsa notte
Ho sentito questo dolore doloroso dentro
Oh, piccola, sapevo che dovevamo separarci
Mi hai dato tutte le cose che mi sono mancate
Oh, ho semplicemente adorato il modo in cui hai baciato
Ho sentito questa canzone nel mio cuore
In giro e' in giro per il mondo
L'amore è l'unico collegamento
In giro e' in giro per il mondo
Oh, piccola, sono perso nell'affetto
In giro e' in giro per il mondo
Accendi la radio e ascolta il suono
Va in tondo e in tondo
L'amore giovanile è fatto di gioia e paure
Sento la nostra canzone e sento le lacrime
Voglio solo essere sicuro che tu sia vero
Forse ero troppo cieco per vedere
Ma non puoi prevedere cosa sarà
Prima che esca dal nulla
In giro e' in giro per il mondo
L'amore è l'unico collegamento
In giro e' in giro per il mondo
Oh, piccola, sono perso nell'affetto
In giro e' in giro per il mondo
Accendi la radio e ascolta il suono
Va in tondo e in tondo