Traduzione del testo della canzone Join the Bad Boys Blue - Bad Boys Blue

Join the Bad Boys Blue (originale)

Do you wanna party on a Saturday night?
All you gotta be is hungry and loud
Do you wanna feel that everybody’s all right?
Come on, baby, we will rock and shout
Gotta join the Bad Boys Blue
And tonight we’re rockin' and we’re rollin' with you
Here we are: the Bad Boys Blue
Baby, we’re not fakin' we’re just breakin' the rules
Will you keep the world on turning?
So come on, join the Bad Boys Blue
Do you wanna leave?
-just feel the heat of the night
Don’t let anybody get you down
Do you wanna win?
— you gotta fight for the right
Keep the world on turning 'round and 'round
Gotta join the Bad Boys Blue
And tonight we’re rockin' and we’re rollin' with you
Here we are: the Bad Boys Blue
Baby, we’re not fakin' we’re just breakin' the rules
Will you keep the world on turning?
So come on, join the Bad Boys Blue
Don’t you ever ask yourself to whom you belong
Gotta listen to your heart and soul
Don’t you even try to understand what goes on
There are things in life you can’t control
Gotta join the Bad Boys Blue
And tonight we’re rockin' and we’re rollin' with you
Here we are: the Bad Boys Blue
Baby, we’re not fakin' we’re just breakin' the rules
Will you keep the world on turning?
So come on, join the Bad Boys Blue

Join the Bad Boys Blue (traduzione)

Vuoi festeggiare il sabato sera?
Tutto quello che devi essere è affamato e rumoroso
Vuoi sentire che stanno tutti bene?
Andiamo, piccola, noi docceremo e grideremo
Devo unirmi ai Bad Boys Blue
E stasera stiamo suonando e stiamo suonando con te
Eccoci qui: i Bad Boys Blue
Tesoro, non stiamo fingendo, stiamo solo infrangendo le regole
Continuerai a girare il mondo?
Quindi dai, unisciti ai Bad Boys Blue
Vuoi partire?
-senti solo il calore della notte
Non lasciare che nessuno ti abbatta
Vuoi vincere?
— devi lottare per la destra
Fai girare il mondo in continuazione
Devo unirmi ai Bad Boys Blue
E stasera stiamo suonando e stiamo suonando con te
Eccoci qui: i Bad Boys Blue
Tesoro, non stiamo fingendo, stiamo solo infrangendo le regole
Continuerai a girare il mondo?
Quindi dai, unisciti ai Bad Boys Blue
Non chiederti mai a chi appartieni
Devi ascoltare il tuo cuore e la tua anima
Non provare nemmeno a capire cosa succede
Ci sono cose nella vita che non puoi controllare
Devo unirmi ai Bad Boys Blue
E stasera stiamo suonando e stiamo suonando con te
Eccoci qui: i Bad Boys Blue
Tesoro, non stiamo fingendo, stiamo solo infrangendo le regole
Continuerai a girare il mondo?
Quindi dai, unisciti ai Bad Boys Blue