| We got money in our pocket, and whatever you’re sipping on
| Abbiamo soldi in tasca e qualunque cosa tu stia sorseggiando
|
| Red-bottom limping around this bitch, what the fuck you tripping on?
| Il sedere rosso zoppica intorno a questa cagna, che cazzo stai inciampando?
|
| Twenty goons, they in this bitch, you better check your tone
| Venti scagnozzi, sono in questa puttana, è meglio che controlli il tuo tono
|
| And they gon put you back in place if you do something wrong
| E ti rimetteranno a posto se fai qualcosa di sbagliato
|
| We in this bitch, yeah we in this bitch
| Noi in questa cagna, sì, noi in questa cagna
|
| We got a section full of girls and they barely speak any English
| Abbiamo una sezione piena di ragazze e parlano a malapena inglese
|
| Let’s toast it up to that life and I mean it
| Brindiamo a quella vita e intendo
|
| We in this bitch, we in this ho
| Noi in questa cagna, noi in questa casa
|
| I got the .40 on me now, who wants to Plaxico?
| Ho il .40 su di me ora, chi vuole Plaxico?
|
| Shout to Gangsta Gibbs, he the next to blow
| Grida a Gangsta Gibbs, lui il prossimo a esplodere
|
| You should see my gangster grill, I light the shit from blow
| Dovresti vedere la mia griglia da gangster, accendo la merda dal colpo
|
| Snowy car transforming instead of transformer
| Auto innevata che si trasforma invece di trasformatore
|
| You ever cook the whole thing on a George Foreman?
| Hai mai cucinato tutto su un George Foreman?
|
| What about a nine on the gas grill?
| Che ne dici di un nove sulla griglia a gas?
|
| Four-fifty for the silk, pay my gas bill
| Quattro e cinquanta per la seta, paga la bolletta del gas
|
| So many horses in the 'rari, park it in the barn
| Tanti cavalli nel 'rari, parcheggialo nella stalla
|
| Took the ice up out my cup and put it in my charm
| Ho preso il ghiaccio dalla mia tazza e l'ho messo nel mio ciondolo
|
| And this bad bitch with me from another planet
| E questa brutta puttana con me da un altro pianeta
|
| Stay on the satellite phone — man, I can’t stand it
| Rimani sul telefono satellitare: amico, non lo sopporto
|
| Hey baby girl, hang the phone up
| Ehi piccola, riattacca il telefono
|
| No talking with your mouth full — you’s a grown-up
| Non parlare con la bocca piena: sei un adulto
|
| What the fuck? | Che cazzo? |
| Who the hell?
| Che diavolo?
|
| Flashback in this bitch, thought I seen a scale
| Flashback in questa puttana, pensavo di aver visto una scala
|
| You know how we handle shit, gangster gutter glamorous
| Sai come gestiamo la merda, il glamour dei gangster
|
| Zone One Atlanta shit, over all the amateurs
| Merda di Zone One Atlanta, su tutti i dilettanti
|
| I’m walking off in here, a boss so, dog, approach with caution though
| Me ne vado qui dentro, un capo, quindi, cane, avvicinati con cautela però
|
| Disrespect is tolerated, that’s some shit you ought to know
| La mancanza di rispetto è tollerata, è una merda che dovresti sapere
|
| Niggas say they ball, yeah, but I’m balling harder though
| I negri dicono che ballano, sì, ma sto ballando più forte però
|
| Cold as the nose on a Appalachian Eskimo
| Freddo come il naso di un eschimese degli Appalachi
|
| It finna go down, ho, popping bottles, drown hoes
| Finna andare giù, ho, facendo scoppiare bottiglie, affogare zappe
|
| Paid niggas with us, ain’t no broke niggas around so
| Negri pagati con noi, non ci sono negri al verde in giro così
|
| Excuse me — who is he? | Mi scusi, chi è? |
| I don’t do this usually
| Non lo faccio di solito
|
| But I’m too fresh to fight — somebody go and get security
| Ma sono troppo fresco per combattere - qualcuno va a chiedere la sicurezza
|
| I’m buying this, buying that, getting that check and flyin jet
| Sto comprando questo, comprando quello, ottenendo quell'assegno e volando in aereo
|
| Boucheron, Constantine, Puff like, where you find that?
| Boucheron, Constantine, Puff tipo, dove lo trovi?
|
| American at the nature, boy, a lot of nigga hate your boy
| Americano per natura, ragazzo, molti negri odiano tuo figlio
|
| Pocket full of money, got more paper than a paperboy
| Tasca piena di denaro, ha più carta di un paperboy
|
| Hoes jocking, on Twitter trending topic
| Zappe che scherzano, su Twitter trend topic
|
| Future, Jeezy, Cris, and Drama
| Futuro, Jeezy, Cris e Drammatico
|
| Tip say, let’s go get it popping
| Suggerimento dì, andiamo a farlo scoppiare
|
| I’m popping plenty bottles, like I got plenty bricks
| Sto facendo scoppiare molte bottiglie, come se avessi molti mattoni
|
| Call me Mr. Marcus, I’m in this bitch
| Chiamami Mr. Marcus, sono in questa cagna
|
| Super drink, super smoke and some super hoes
| Super drink, super fumo e alcune super zappe
|
| VIP looking like we won the fucking Superbowl
| VIP che sembrano aver vinto il fottuto Superbowl
|
| Thirsty chicks trying to give it, I don’t want it
| Pulcini assetati che cercano di darlo, io non lo voglio
|
| You been in more laps than the Indy 500
| Hai fatto più giri della Indy 500
|
| Conjure’s what we drinking, faded til the world end
| Evoca è ciò che beviamo, sbiadito fino alla fine del mondo
|
| Never see me planking, unless I’m on your girlfriend
| Non vedermi mai planking, a meno che non sia sulla tua ragazza
|
| Ludacris, I been a staple in this Southern game
| Ludacris, sono stato un punto fermo in questo gioco del sud
|
| Got the best lines, so I guess I’m slinging Southern caine
| Ho le battute migliori, quindi credo di aver lanciato il caino del sud
|
| My money’s louder, you rappers need to hush more
| I miei soldi sono più forti, voi rapper dovete tacere di più
|
| My presidents rock, my accounts are Mount Rushmore
| I miei presidenti sono rock, i miei account sono Mount Rushmore
|
| On the island and my phone is hitting dead spots
| Sull'isola e il mio telefono sta raggiungendo punti morti
|
| Altoid can of blue pills, that’s my X-box
| Altoid lattina di pillole blu, questa è la mia X-box
|
| You could hate, you could dis, you could make a wish
| Potresti odiare, potresti dis, potresti esprimere un desiderio
|
| But eight albums, and Luda’s still in this bitch | Ma otto album e Luda è ancora in questa cagna |