Traduzione del testo della canzone Will You Be Mine - Wande Coal, LeriQ

Will You Be Mine (originale)

Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine, baby?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine, baby?
Will you be mine, baby?
Yea!
Yeah, ahn, ohh, damn, body so fine
You’re one of a kind, brother, o mo pe o fine?
Daddy, e mo pe o fine?
Mommy, e mo pe o fine?
And if I got to run away with you
Girl you surely know that I’m making it square
She made me to swear, her body so hot
I feel like I’m flying a jet
Cos I know you want it, and I know you burning
Already, till you stop fronting, already, till you stop fronting
So come here let me tell you something
And all this money, know we stacking
I get to use some extra loving
So let them hate, let them keep talking
And I be sipping on a Grey Goose
Money coming, yes, it’s break news
While you in, we can let loose, say yea
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine, baby?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine, baby?
Will you be mine, baby?
Yea!
I can’t wait to show you round the world
I can’t wait to show you off
I can’t wait to, I can’t wait to…
I can’t wait to show you off
Mo so f’omo yen pe mo like e
O so fun mi p’ohun copy
Mo so f’omo yen mo ma gbe lole
M’a gbe lole fi se iyawo mi
She tell me say «why you go always dey worry me?»
«Why you no dey stop to dey calling me?»
«Everywhere I go, you dey follow me»
«See many girls, seh seh na only me?»
If I take you all around the world, now tell me now, would you be mine?
If I take you out on a shopping spree, baby tell me now, would you be mine?
If I buy you all them expensive things, baby tell me now, would you be mine?
What can I do to make you mine?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine, baby?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine?
Will you be mine?
Will you be mine, baby?
Will you be mine, baby?
Will you be mine, baby?
Yea!
Baby baby baby baby
Baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby baby baby bae bae bae
Baby baby baby baby uh uh uh uhhh
Baby baby baby baby baby baby baby «will you be mine?»
My baby, «will you be mine?», my baby, «will you be mine?»
My baby, «will you be mine?»

(traduzione)

Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia, piccola?
Sì!
Sì, ahn, ohh, accidenti, il corpo così bene
Sei unico nel suo genere, fratello, o mo pe o bene?
Papà, e mo pe o bene?
Mamma, e mo pe o bene?
E se dovessi scappare con te
Ragazza, sai sicuramente che sto facendo le cose a posto
Mi ha fatto giurare, il suo corpo è così caldo
Mi sembra di pilotare un jet
Perché so che lo vuoi e so che stai bruciando
Già, finché non smetti di fronteggiare, già, finché non smetti di fronteggiare
Quindi vieni qui, lascia che ti dica qualcosa
E tutti questi soldi, sappi che stiamo accumulando
Posso usare un po' di amore in più
Quindi lascia che odino, lascia che continuino a parlare
E sto sorseggiando una Grey Goose
Soldi in arrivo, sì, sono le ultime notizie
Mentre sei dentro, possiamo scatenarci, diciamo di sì
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia, piccola?
Sì!
Non vedo l'ora di mostrarti in giro per il mondo
Non vedo l'ora di mostrarti
Non vedo l'ora, non vedo l'ora di...
Non vedo l'ora di mostrarti
Mo so f'omo yen pe mo like e
O così divertente mi p'ohun copy
Mo so f'omo yen mo ma gbe lole
M'a gbe lole fi se iyawo mi
Mi dice dì "perché vai mi preoccupi sempre?"
«Perché non ti fermi a chiamarmi?»
«Ovunque io vada, tu mi segui»
«Vedi tante ragazze, seh seh na solo io?»
Se ti porto in giro per il mondo, ora dimmelo ora, saresti mio?
Se ti porto a fare shopping, piccola dimmelo ora, saresti mio?
Se ti compro tutte quelle cose costose, piccola dimmelo ora, saresti mia?
Cosa posso fare per farti mio?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia?
Sarai mia?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia, piccola?
Sarai mia, piccola?
Sì!
Bambino bambino bambino bambino
Bambino bambino bambino bambino
Baby baby baby baby baby baby baby bae bae bae
Baby baby baby baby uh uh uh uhhh
Baby baby baby baby baby baby baby «vuoi essere mia?»
Bambina mia, «sarai mia?», Bambina mia, «sarai mia?»
Bambina mia, «sarai mia?»