Traduzione del testo della canzone Again - Wande Coal

Again (originale)

Sweet like water weh dey inside coconut,
Wait for you so the same time we come up, me and you na the same time
I never want to leave omo, do dance with me omo
I pull up on your beach omo, stand to seem omo
Baby girl make you no dey lie
Make you tell your friends say you dey feel this guy
No need to waste time cos na me you go follow till the day we die
Tell me why, I can’t wait make your face just smile
It’s not a lie, you set my soul on fire
So many girls have passed through, none of the girls fine pass you
So many things you’ve been through
This life wouldn’t be the same again oh
Wouldn’t be the same again, would never be the same again
Would never be the same again, never be the same again
Sweet like water weh dey inside coconut,
Wait for you so the same time we come up, me and you na the same time
I never want to leave omo, do dance with me omo
I pull up on your beach omo, stand to seem omo
Baby girl make you no dey lie
Make you tell your friends say you dey feel this guy
No need to waste time cos na me you go follow till the day we die
Tell me why, I can’t wait make your face just smile
It’s not a lie, you set my soul on fire
So many girls have passed through, none of the girls fine pass you
So many things you’ve been through
This life wouldn’t be the same again oh
Wouldn’t be the same again, would never be the same again
Would never be the same again, never be the same again
No mind them dem dey lie to you
Dem talk say me I too bad for you
No mind them dem dey lie to you
Dem talk say me I too bad for you
Say my hearta girl, girl don’t break it oh
Break it oh, take it oh, take
When your waist 'tate oh, rotate it oh
No be me, 'tate it oh, tate it, rotate it oh ah
Baby girl make you no dey lie, make you tell your friends say you dey feel this
guy
No need to waste time cos na me you go follow till the day we die
Tell me why, I can’t wait make your face just smile
It’s not a lie, you set my soul on fire
So many girls have passed through
None of the girls fine pass you
So many things you’ve been through
This life wouldn’t be the same again oh
Wouldn’t be the same again, would never be the same again
Would never be the same again, never be the same again
So many girls have passed through
None of the girls fine pass you
So many things you’ve been through
This life wouldn’t be the same again oh
Wouldn’t be the same again, would never be the same again
Would never be the same again, never be the same again

Again (traduzione)

Dolce come l'acqua dentro al cocco,
Ti aspetto così lo stesso momento in cui veniamo, io e tu na alla stessa ora
Non voglio mai lasciare omo, ballare con me omo
Mi fermo sulla tua spiaggia omo, mi alzo per sembrare omo
La bambina non ti fa mentire
Farti dire ai tuoi amici di dire che non provi questo ragazzo
Non c'è bisogno di perdere tempo perché non me lo segui fino al giorno della nostra morte
Dimmi perché, non vedo l'ora di farti sorridere
Non è una bugia, hai dato fuoco alla mia anima
Sono passate così tante ragazze, nessuna delle ragazze ti supera bene
Quante cose hai passato
Questa vita non sarebbe più la stessa oh
Non sarebbe più lo stesso, non sarebbe mai più lo stesso
Non sarebbe mai più lo stesso, non sarebbe mai più lo stesso
Dolce come l'acqua dentro al cocco,
Ti aspetto così lo stesso momento in cui veniamo, io e tu na alla stessa ora
Non voglio mai lasciare omo, ballare con me omo
Mi fermo sulla tua spiaggia omo, mi alzo per sembrare omo
La bambina non ti fa mentire
Farti dire ai tuoi amici di dire che non provi questo ragazzo
Non c'è bisogno di perdere tempo perché non me lo segui fino al giorno della nostra morte
Dimmi perché, non vedo l'ora di farti sorridere
Non è una bugia, hai dato fuoco alla mia anima
Sono passate così tante ragazze, nessuna delle ragazze ti supera bene
Quante cose hai passato
Questa vita non sarebbe più la stessa oh
Non sarebbe più lo stesso, non sarebbe mai più lo stesso
Non sarebbe mai più lo stesso, non sarebbe mai più lo stesso
Non importa che ti mentiscano
Dem talk mi dicono che peccato per te
Non importa che ti mentiscano
Dem talk mi dicono che peccato per te
Dì il mio cuore ragazza, ragazza non romperlo oh
Rompilo oh, prendilo oh, prendi
Quando la tua vita 'tate oh, ruotala oh
No essere me, 'tarlo oh, tarlo, ruotarlo oh ah
La bambina non ti fa mentire, ti fa dire ai tuoi amici che lo provi
ragazzo
Non c'è bisogno di perdere tempo perché non me lo segui fino al giorno della nostra morte
Dimmi perché, non vedo l'ora di farti sorridere
Non è una bugia, hai dato fuoco alla mia anima
Tante ragazze sono passate
Nessuna delle ragazze ti supera bene
Quante cose hai passato
Questa vita non sarebbe più la stessa oh
Non sarebbe più lo stesso, non sarebbe mai più lo stesso
Non sarebbe mai più lo stesso, non sarebbe mai più lo stesso
Tante ragazze sono passate
Nessuna delle ragazze ti supera bene
Quante cose hai passato
Questa vita non sarebbe più la stessa oh
Non sarebbe più lo stesso, non sarebbe mai più lo stesso
Non sarebbe mai più lo stesso, non sarebbe mai più lo stesso