Traduzione del testo della canzone Hero - Newsboys

Hero (originale)

I… I want to follow like a shadow
I don’t need no one to see me
I just want to chase you down
I… I want to travel like an echo
I don’t need no one to hear me
I just to make you loud
I’m about one name, one life, one story
I’m alive to bring You glory
You took my pain
And You paid the debt I owed
I’m gonna lay me down to lift You up
You’re the only King in the kingdom come
If I live, if I die, my life will show
You’re my hero, hero (Oh…)
You’re my hero, hero (Oh…)
Light shattering the darkness
Taking up a cross, You reached beyond my brokenness
Love overturning all the heartache
Taking on a grave and leaving death powerless, powerless
I’m about one name, one life, one story
I’m alive to bring You glory
You took my pain
And You paid the debt I owed
I’m gonna lay me down to lift You up
You’re the only King in the kingdom come
If I live, if I die, my life will show
You’re my hero, hero (Oh…)
You’re my hero, hero (Oh…)
You took the nails (I'm forgiven)
Cleared my name (Every sin is)
Washed away (It is finished)
You’re the reason I’m free
I’m about one name, one life, one story
I’m alive to bring You glory
You took my pain
And You paid the debt I owed
I’m gonna lay me down to lift You up
You’re the only King in the kingdom come
If I live, if I die, my life will show
You’re my hero, hero (Oh…)
Jesus, Jesus
You’re my hero, hero (Oh…)
Jesus, Jesus
You are who You say You are
The evidence is in my heart
You are who You say You are
The evidence is in my heart

Hero (traduzione)

Io... voglio seguire come un'ombra
Non ho bisogno che nessuno mi veda
Voglio solo inseguirti
Io... voglio viaggiare come un'eco
Non ho bisogno che nessuno mi senta
Io solo per farti sentire forte
Sto parlando di un nome, una vita, una storia
Sono vivo per portarti gloria
Hai preso il mio dolore
E hai pagato il debito che avevo
Mi sdraierò per sollevarti
Sei l'unico re nel regno venuto
Se vivo, se muoio, la mia vita si mostrerà
Sei il mio eroe, eroe (Oh...)
Sei il mio eroe, eroe (Oh...)
Luce che infrange l'oscurità
Prendendo una croce, sei andato oltre la mia fragilità
L'amore rovescia tutto il dolore
Assumere una tomba e lasciare la morte impotente, impotente
Sto parlando di un nome, una vita, una storia
Sono vivo per portarti gloria
Hai preso il mio dolore
E hai pagato il debito che avevo
Mi sdraierò per sollevarti
Sei l'unico re nel regno venuto
Se vivo, se muoio, la mia vita si mostrerà
Sei il mio eroe, eroe (Oh...)
Sei il mio eroe, eroe (Oh...)
Hai preso le unghie (sono perdonato)
Ho cancellato il mio nome (ogni peccato è)
Lavato via (è finito)
Sei la ragione per cui sono libero
Sto parlando di un nome, una vita, una storia
Sono vivo per portarti gloria
Hai preso il mio dolore
E hai pagato il debito che avevo
Mi sdraierò per sollevarti
Sei l'unico re nel regno venuto
Se vivo, se muoio, la mia vita si mostrerà
Sei il mio eroe, eroe (Oh...)
Gesù, Gesù
Sei il mio eroe, eroe (Oh...)
Gesù, Gesù
Sei chi dici di essere
L'evidenza è nel mio cuore
Sei chi dici di essere
L'evidenza è nel mio cuore