Traduzione del testo della canzone What I Want Them to Say - Newsboys

What I Want Them to Say (originale)

What’s a man to do
When every dream he’s chased comes true
All the trophies on a wall
Are gonna lose their shine and fall
What’s a stage played on
If we don’t give You every song
All the cheers and the applause
In the arena they’ll be lost
What will they think about the things I did
What will they say about the life I’ve lived
I want them to say…
He’s the one whose faith didn’t fade
When everything crashed, he didn’t cave
He never lost his awe and wonder
The one that kept me from going under
And he ran a good race
That’s what I want, what I want, I want them to say
What if they all know my name
But never see beyond my face
A pointless legacy
There so much more inside of me
He fights for the weak
Has arms that reach out for Jesus
Every word that he speaks
Helps me to believe there’s a God that loves us
Oh Lord, I want YOU to say…

(traduzione)

Cosa deve fare un uomo
Quando ogni sogno che ha inseguito diventa realtà
Tutti i trofei su un muro
Perderanno il loro splendore e cadranno
Su cosa viene suonato un palco
Se non Ti diamo tutte le canzoni
Tutti gli applausi e gli applausi
Nell'arena si perderanno
Cosa penseranno delle cose che ho fatto
Cosa diranno della vita che ho vissuto
Voglio che dicano...
È quello la cui fede non è svanita
Quando tutto è andato in crash, non ha ceduto
Non ha mai perso il suo stupore e la sua meraviglia
Quello che mi ha impedito di affondare
E ha corso una buona gara
Questo è quello che voglio, quello che voglio, voglio che dicano
E se tutti conoscessero il mio nome
Ma non vedere mai oltre la mia faccia
Un'eredità inutile
C'è molto di più dentro di me
Combatte per i deboli
Ha braccia protese verso Gesù
Ogni parola che pronuncia
Mi aiuta a credere che c'è un Dio che ci ama
Oh Signore, voglio che tu lo dica...