Traduzione del testo della canzone Quarantine & Chill - Sy Ari Da Kid

Quarantine & Chill (originale)

Please just don’t act like you’re leavin'
Ain’t no love for you outside that’s more a reason
All them things that you been textin', I want to see it
Just stay one night one time yeah, yeah
Let me know if it’s like that
If you got your spend the night bag
I can’t be mean with your nice ass
If I dish it out give it right back babe
Brown or white or sober
Catchin feelings like corona
Viruses, I don’t condone them
I admit I was a loner
Aye I eat your body up
I’m a freak like Reverend Lonny love
Yea, you know them other niggas not enough
Just say that just say that
Let’s stay home we’re quarantinin' (yeah)
Please just don’t act like you’re leavin'
Ain’t no love for you outside that’s more a reason
All them things that you been textin', I want to see it
Just stay one night one time yeah, yeah
Yeah, I know you you know me too
Behind these doors are so peaceful
Take your time we don’t need rules
Do these things for only you, you (yeah, yeah)
I know just to set the mood 'round here (yeah)
I got a fridge full of food downstairs
Can I pull your hair?
And choke you and kiss
I know you don’t care I know you don’t (I know you don’t)
Let’s stay home we’re quarantinin' (yeah)
Please just don’t act like you’re leavin'
Ain’t no love for you outside that’s more a reason
All them things that you been textin' I want to see it
Just stay one night one time yeah, yeah
Just stay one night one time
Peace and love to all the victims
Wash y’all’s and stay clean and stay safe

Quarantine & Chill (traduzione)

Per favore, non comportarti come se stessi andando via
Non c'è amore per te fuori, questa è più una ragione
Tutte quelle cose a cui hai scritto, voglio vederle
Resta solo una notte una volta yeah, yeah
Fammi sapere se è così
Se hai la tua borsa per la notte
Non posso essere cattivo con il tuo bel culo
Se lo metto in tavola, restituiscimelo, piccola
Marrone o bianco o sobrio
Cattura sentimenti come la corona
Virus, non li perdono
Ammetto di essere stato un solitario
Sì, ti mangio il corpo
Sono un maniaco come il reverendo Lonny
Sì, li conosci altri negri non abbastanza
Dillo e basta
Restiamo a casa, siamo in quarantena (sì)
Per favore, non comportarti come se stessi andando via
Non c'è amore per te fuori, questa è più una ragione
Tutte quelle cose a cui hai scritto, voglio vederle
Resta solo una notte una volta yeah, yeah
Sì, lo so che anche tu mi conosci
Dietro queste porte sono così pacifici
Prenditi il ​​tuo tempo, non abbiamo bisogno di regole
Fai queste cose solo per te, tu (sì, sì)
Lo so solo per creare l'atmosfera qui intorno (sì)
Ho un frigorifero pieno di cibo al piano di sotto
Posso tirarti i capelli?
E soffocarti e baciarti
So che non ti interessa, so che non ti interessa (so che non ti interessa)
Restiamo a casa, siamo in quarantena (sì)
Per favore, non comportarti come se stessi andando via
Non c'è amore per te fuori, questa è più una ragione
Tutte quelle cose a cui hai scritto, voglio vederle
Resta solo una notte una volta yeah, yeah
Resta solo una notte una volta
Pace e amore a tutte le vittime
Lavatevi tutti e restate puliti e al sicuro