Traduzione del testo della canzone That Time Of The Month - Sy Ari Da Kid

That Time Of The Month (originale)

Oh, this how you wanna be?
Say you wasn’t going nowhere
But now you wanna leave, yah, yah
You had me doing things that I never found I would believe, you
Comin' over on your period
Baby, you been wilin' for a week, yeah, yah (Ayy)
I’ll pull up on you like the mailman
If I can’t have you no one else can
Gave you my affection outside
Crazy 'cause we never held hands
Think about it, you should reconsider
Spent too much time tryna be your nigga
Fuck your friends, girl, they just being bitter
We get back together just so we can split up
Once again I’m single, it’s gon' be a minute
Alright, just don’t take too much time
You’re right, just lose your pride
Don’t fight, that’s suicide
I see right through your eyes (Damn)
Now where you goin'?
You just can’t go yet
You say it’s over, I just don’t know yet (Facts)
Oh, this how you wanna be?
Say you wasn’t going nowhere
But now you wanna leave, yah, yah
You had me doing things that I never found I would believe, you
Had me fuckin' on your period with a big towel underneath, yeah-yah (Ayy)
Curse me out last night, girl, you got a bad vibe
Try to give you advice, you just need some act right
Naggin' like a mad wife, right?
I been on yo' bad side, yikes, huh
Can’t save everything on a flash drive, right?
It’s crazy but that’s our life
I accept all your flaws (Facts)
Gotta check on what’s yours (Check)
Got a few seconds to score, yo
We been reckless before
We been on separate accords (Yuh)
Treatin' sex like a chore
And you always said I was lost
Better than ever before (Oh, Lord)
Oh, this how you wanna be?
Say you wasn’t going nowhere
But now you wanna leave, yah, yah
You had me doing things that I never found I would believe, you
Had me fuckin' on your period, how come in the shower you don’t bleed?
Yeah, yah (Ayy)

(traduzione)

Oh, è così che vuoi essere?
Dì che non saresti andato da nessuna parte
Ma ora vuoi andartene, yah, yah
Mi hai fatto fare cose che non ho mai scoperto di credere, tu
Sto arrivando sul tuo periodo
Tesoro, sei stato felice per una settimana, sì, sì (Ayy)
Ti fermerò come il postino
Se non posso averti, nessun altro può farlo
Ti ho dato il mio affetto fuori
Pazzesco perché non ci siamo mai tenuti per mano
Pensaci, dovresti riconsiderare
Ho passato troppo tempo a cercare di essere il tuo negro
Fanculo ai tuoi amici, ragazza, sono solo amareggiati
Torniamo insieme solo così possiamo separarci
Ancora una volta sono single, ci vorrà un minuto
Va bene, non prenderti troppo tempo
Hai ragione, perdi il tuo orgoglio
Non combattere, è suicidio
Vedo attraverso i tuoi occhi (Accidenti)
Ora dove stai andando?
Non puoi ancora andare
Dici che è finita, non lo so ancora (Fatti)
Oh, è così che vuoi essere?
Dì che non saresti andato da nessuna parte
Ma ora vuoi andartene, yah, yah
Mi hai fatto fare cose che non ho mai scoperto di credere, tu
Mi sono fottuto il ciclo con un grande asciugamano sotto, yeah-yah (Ayy)
Maledicimi ieri sera, ragazza, hai una brutta atmosfera
Prova a darti un consiglio, hai solo bisogno di agire nel modo giusto
Naggin' come una moglie pazza, giusto?
Sono stato dalla parte cattiva, cavolo, eh
Non riesci a salvare tutto su un unità flash, giusto?
È pazzesco ma questa è la nostra vita
Accetto tutti i tuoi difetti (fatti)
Devo controllare cosa è tuo (Controlla)
Ho pochi secondi per segnare, yo
Prima siamo stati sconsiderati
Abbiamo stato accordi separati (Yuh)
Trattare il sesso come un lavoro ingrato
E hai sempre detto che mi ero perso
Meglio che mai (Oh, Signore)
Oh, è così che vuoi essere?
Dì che non saresti andato da nessuna parte
Ma ora vuoi andartene, yah, yah
Mi hai fatto fare cose che non ho mai scoperto di credere, tu
Mi sono fottuto il ciclo, come mai sotto la doccia non sanguini?
Sì, sì (Ayy)