Traduzione del testo della canzone Pre-Written Vows - Sy Ari Da Kid

Pre-Written Vows (originale)

Still feel like I’m incomplete, yeah
Been in my prime so long I still feel under pressure, mhmm
I’ll worship off the ground you walk and stand on, yeah
And when the stars align with your eyes
I know that your heart can feel my
Feel my love, mmhmm (yeah)
Feel my love, yeah yeah (it's crazy)
It’s like without you I’m deceased
You are the air I breathe
Middle of a crowd, you’re the only one I see
She bless me without a sneeze
My headache and my peace, ayy-ayy-ayy
Can say you lookin' like a snack
When I see a feast, I wanna eat (yeah, mhmm)
I swear I could win a grammy playin' your heart beat
If you ain’t in my bed I could barely fall asleep
Studied your body language, you ain’t even gotta speak (don't speak)
Take a knee and kiss your feet, issa Queen
A goddess at the least, found me at the bottom when I caught you at your peak,
you a beast (yeah, you a beast)
The world won’t turn if you’re not safe, mhmm
I said the sun won’t rise if you’re not awake
And you can tell I’m in love by the look on my face (it's my bae, it’s my bae)
So impatient for your kiss, no I cannot wait (can't wait)
And I just wanna hug your mom’s mother’s mother’s moms
Cause she made the woman that made the woman that made the woman that made the
woman I call mine
(Huh, yeah you mine, I’d die 'bout your ass forreal
If I can’t have you then nobody can)
Still feel like I’m incomplete, yeah
Been in my prime so long I still feel under pressure, mhmm
I’ll worship off the ground you walk and stand on, yeah
And when the stars align with your eyes
I know that your heart can feel my
Feel my love

(traduzione)

Mi sento ancora come se fossi incompleto, sì
Sono stato nel mio periodo migliore da così tanto tempo che mi sento ancora sotto pressione, mhmm
Adorerò da terra su cui cammini e stai in piedi, sì
E quando le stelle si allineano con i tuoi occhi
So che il tuo cuore può sentire il mio
Senti il ​​mio amore, mmhmm (sì)
Senti il ​​mio amore, sì sì (è pazzesco)
È come se senza di te fossi morto
Tu sei l'aria che respiro
In mezzo a una folla, sei l'unico che vedo
Mi benedice senza starnuti
Il mio mal di testa e la mia pace, ayy-ayy-ayy
Posso dire che sembri uno spuntino
Quando vedo un banchetto, voglio mangiare (sì, mhmm)
Giuro che potrei vincere un grammy suonando il tuo battito cardiaco
Se non sei nel mio letto, riuscivo a malapena ad addormentarmi
Ho studiato il tuo linguaggio del corpo, non devi nemmeno parlare (non parlare)
Mettiti in ginocchio e baciati i piedi, issa Queen
Almeno una dea, mi ha trovato in fondo quando ti ho preso al culmine,
sei una bestia (sì, sei una bestia)
Il mondo non cambierà se non sei al sicuro, mhmm
Ho detto che il sole non sorgerà se non sei sveglio
E puoi dire che sono innamorato dallo sguardo sulla mia faccia (è la mia ragazza, è la mia ragazza)
Così impaziente per il tuo bacio, no, non posso aspettare (non vedo l'ora)
E voglio solo abbracciare le mamme della madre della madre di tua madre
Perché ha creato la donna che ha creato la donna che ha creato la donna che ha creato la
donna che chiamo mia
(Huh, sì, sei mio, morirei per il tuo culo per davvero
Se non posso averti, nessuno può)
Mi sento ancora come se fossi incompleto, sì
Sono stato nel mio periodo migliore da così tanto tempo che mi sento ancora sotto pressione, mhmm
Adorerò da terra su cui cammini e stai in piedi, sì
E quando le stelle si allineano con i tuoi occhi
So che il tuo cuore può sentire il mio
Percepisci il mio amore