Traduzione del testo della canzone You Want It You Got It - Bryan Adams

You Want It You Got It (originale)

I think I told you maybe once or twice before
They’ll only hold you down
Leave you wanting more
But you refuse to listen, babe
So this is where you’ll stay
If you weren’t so bloody juvenile
You’d be some where today
If you want it, you got it
If you want it, you got it
If you want it, you got it now
You think you want a break but I got news for you
I think it’s time you start believing your reviews
Stood me up and shot me down so many times before
But dropping names and playing games won’t get you through my door
If you want it, you got it
If you want it, you got it
If you want it, you got it now

You Want It You Got It (traduzione)

Penso di avertelo detto forse una o due volte prima
Ti terranno solo fermo
Lasciati desiderare di più
Ma ti rifiuti di ascoltare, piccola
Quindi questo è dove starai
Se non fossi così maledettamente giovane
Saresti da qualche parte oggi
Se lo vuoi, ce l'hai
Se lo vuoi, ce l'hai
Se lo vuoi, ce l'hai ora
Pensi di volere una pausa, ma ho una notizia per te
Penso che sia ora che inizi a credere alle tue recensioni
Mi ha tenuto in piedi e mi ha abbattuto tante volte prima
Ma lasciare nomi e giocare non ti farà varcare la mia porta
Se lo vuoi, ce l'hai
Se lo vuoi, ce l'hai
Se lo vuoi, ce l'hai ora