Traduzione del testo della canzone Мир - SHAMI

Мир (originale)

Этот мир стал слишком жестоким.
Каждый ищет спасения в Вере, в Любви, в Надежде.
В надежде на завтрашний день, что завтра будет все хорошо.
Мы понимаем, что сегодня есть шанс у нас сделать завтрашний день желанным,
А мир чуточку добрее.
Мы обвиняем всех, ждем, что кто-то изменится, а сами не хотим меняться.
Новый день, воспоминания о прошлом —
О прошлом добром, становится больно, тошно.
Живя в сегодняшнем страхе
Сволочь, от которой народу необходима помощь.
Они не ведают боли близких, им наплевать, что люди гибнут.
Где их вера, лишь вера в кавычках.
Стыдно должно быть перед Всевышним.
О, как больно парой воспоминания трагедий не дают спокойно дышать.
Просыпаться с миром завтрашним днем.
Вперед, вперед, родина тебя зовет.
Не будь наивным, ведь мы же сильные.
Мы же сильные.
Как больно нам порой, когда мы видим слезы наших матерей.
Невыносима боль, когда осознаешь, что мир в недопонимании.
Как больно нам порой, когда мы видим слезы наших матерей.
Невыносима боль, когда осознаешь, что мир в недопонимании.

Мир (traduzione)

Questo mondo è diventato troppo crudele.
Ognuno cerca la salvezza nella Fede, nell'Amore, nella Speranza.
Sperando per domani che tutto vada bene domani.
Capiamo che oggi abbiamo la possibilità di rendere desiderabile il domani,
E il mondo è un po' migliore.
Diamo la colpa a tutti, ci aspettiamo che qualcuno cambi, ma noi stessi non vogliamo cambiare.
Nuovo giorno, ricordi del passato -
A proposito della bontà passata, diventa doloroso, nauseante.
Vivere nella paura di oggi
Un bastardo da cui la gente ha bisogno di aiuto.
Non conoscono il dolore dei loro cari, non si preoccupano che le persone muoiano.
Dov'è la loro fede, solo la fede tra virgolette.
Dovresti vergognarti davanti a Dio.
Oh, che dolore per una coppia i ricordi delle tragedie non ti permettono di respirare con calma.
Svegliati con il mondo domani.
Avanti, avanti, la madrepatria ti chiama.
Non essere ingenuo, perché siamo forti.
Siamo forti.
Quanto è doloroso per noi a volte quando vediamo le lacrime delle nostre madri.
Il dolore è insopportabile quando ti rendi conto che il mondo è frainteso.
Quanto è doloroso per noi a volte quando vediamo le lacrime delle nostre madri.
Il dolore è insopportabile quando ti rendi conto che il mondo è frainteso.