Traduzione del testo della canzone Я тебя найду - SHAMI

Я тебя найду (originale)

Стой, из далека увижу силуэт твой.
Этот город без тебя пустой.
Что со мной…
Стой, ты уезжаешь очень далеко.
Ты думаешь отпустить тебя легко.
Но знаешь, всё равно…
Я тебя найду…
По городу иду.
В прохожих тебя ищу.
Я тебя ищу…
Но моей мечте не сбыться.
Вокруг чужие лица.
Вновь, ты прожигаешь своим взглядом.
Вновь, я отпускаю, но на сердце кровь.
Где твоя любовь?
Где твоя любовь?
Стой, ты уезжаешь очень далеко.
Ты думаешь отпустить тебя легко.
Но знаешь, всё равно…
Я тебя найду…
По городу иду.
В прохожих тебя ищу.
Я тебя ищу…
Но моей мечте не сбыться.
Вокруг чужие лица.
Я тебя найду…
По городу иду.
В прохожих тебя ищу.
Я тебя люблю…
Но моей мечте не сбыться.
Вокруг чужие лица.

(traduzione)

Fermati, da lontano vedrò la tua silhouette.
Questa città è vuota senza di te.
Cosa è successo con me...
Aspetta, stai andando troppo lontano.
Pensi che lasciar andare sia facile.
Ma sai, comunque...
Ti troverò…
Sto camminando per la città.
Ti cerco nei passanti.
Ti sto cercando...
Ma il mio sogno non si avvererà.
Altre persone intorno.
Ancora una volta, bruci con gli occhi.
Ancora una volta, ho lasciato andare, ma c'è sangue nel mio cuore.
Dov'è il tuo amore?
Dov'è il tuo amore?
Aspetta, stai andando troppo lontano.
Pensi che lasciar andare sia facile.
Ma sai, comunque...
Ti troverò…
Sto camminando per la città.
Ti cerco nei passanti.
Ti sto cercando...
Ma il mio sogno non si avvererà.
Altre persone intorno.
Ti troverò…
Sto camminando per la città.
Ti cerco nei passanti.
Ti voglio bene…
Ma il mio sogno non si avvererà.
Altre persone intorno.