Traduzione del testo della canzone Big Big Love (Fig.2) - Foals

Big Big Love (Fig.2) (originale)

See how the skulls we build
See all the towers we fill
Crash down fury red
Cracks in our hearts and heads
See how the skulls we build
Fill all the towers we build
Crash down fury red
Crash down fury red
See how the skulls we build
Fill all the towers we build
Crash down fury red
Crash down fury red
Your smile sticks a kiss
That could stop it
Your smile sticks a kiss
That could stop it
Your smile sticks a kiss
That could stop it
Your smile sticks a kiss
Your smile sticks a kiss
That could stop it
Your smile sticks a kiss
That could stop it
Your smile sticks a kiss
That could stop it
Your smile sticks a kiss
See how the skulls we build
See all the towers we fill
Crash down fury red
Cracks in our hearts and heads
Beside you sleep I slide
A place where we can hide
Oh electric shocks, no
Oh electric shocks, no
Oh electric shocks, no
Oh electric shocks, no
Oh electric shocks, no
Oh electric shocks, no
Oh electric shocks, no
Oh electric shocks, no
See how the skulls we build
Fill all the towers we build
Crash down fury red
Crash down fury red
Your smile sticks a kiss
That could stop it
Your smile sticks a kiss
That could stop it
Your smile sticks a kiss
That could stop it
Your smile sticks a kiss
Your smile sticks a kiss
That could stop it
Your smile sticks a kiss
That could stop it
Your smile sticks a kiss
That could stop it
Your smile sticks a kiss
Oh electric shocks, no
Oh electric shocks, no
Oh electric shocks, no
Oh electric shocks, no

(traduzione)

Guarda come costruiamo i teschi
Guarda tutte le torri che riempiamo
Schiantati rosso furia
Crepe nei nostri cuori e nelle nostre teste
Guarda come costruiamo i teschi
Riempi tutte le torri che costruiamo
Schiantati rosso furia
Schiantati rosso furia
Guarda come costruiamo i teschi
Riempi tutte le torri che costruiamo
Schiantati rosso furia
Schiantati rosso furia
Il tuo sorriso ti bacia
Questo potrebbe fermarlo
Il tuo sorriso ti bacia
Questo potrebbe fermarlo
Il tuo sorriso ti bacia
Questo potrebbe fermarlo
Il tuo sorriso ti bacia
Il tuo sorriso ti bacia
Questo potrebbe fermarlo
Il tuo sorriso ti bacia
Questo potrebbe fermarlo
Il tuo sorriso ti bacia
Questo potrebbe fermarlo
Il tuo sorriso ti bacia
Guarda come costruiamo i teschi
Guarda tutte le torri che riempiamo
Schiantati rosso furia
Crepe nei nostri cuori e nelle nostre teste
Accanto a te dormo scivolo
Un luogo dove possiamo nasconderci
Oh scosse elettriche, no
Oh scosse elettriche, no
Oh scosse elettriche, no
Oh scosse elettriche, no
Oh scosse elettriche, no
Oh scosse elettriche, no
Oh scosse elettriche, no
Oh scosse elettriche, no
Guarda come costruiamo i teschi
Riempi tutte le torri che costruiamo
Schiantati rosso furia
Schiantati rosso furia
Il tuo sorriso ti bacia
Questo potrebbe fermarlo
Il tuo sorriso ti bacia
Questo potrebbe fermarlo
Il tuo sorriso ti bacia
Questo potrebbe fermarlo
Il tuo sorriso ti bacia
Il tuo sorriso ti bacia
Questo potrebbe fermarlo
Il tuo sorriso ti bacia
Questo potrebbe fermarlo
Il tuo sorriso ti bacia
Questo potrebbe fermarlo
Il tuo sorriso ti bacia
Oh scosse elettriche, no
Oh scosse elettriche, no
Oh scosse elettriche, no
Oh scosse elettriche, no