Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?, artista - Sacha Distel. Canzone dell'album The Very Best of Sacha Distel (44 Essential Songs), nel genere Современный джаз
Data di rilascio: 07.12.2014
Linguaggio delle canzoni: francese
Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?(originale) |
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux? |
Qu’est-c' qu’on attend pour fair' la fête? |
Y a des violettes |
Tant qu’on en veut |
Y a des raisins, des roug’s, des blancs, des bleus, |
Les papillons s’en vont par deux |
Et le mill'-pattes met ses chaussettes, |
Les alouettes |
S’font des aveux, |
Qu’est-c' qu’on attend |
Qu’est-c' qu’on attend |
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux? |
Quand le bonheur passe près de vous, |
Il faut savoir en profiter |
Quand pour soi, on a tous les atouts, |
On n’a pas le droit d’hésiter |
Cueillons tout’s les roses du chemin, |
Pourquoi tout remettr'à demain |
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux? |
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux? |
Qu’est-c' qu’on attend pour fair' la fête? |
Les maisonnettes |
Ouvrent les yeux, |
Et la radio chant' un p’tit air radieux, |
Le ciel a mis son complet bleu |
Et le rosier met sa rosette |
C’est notre fête |
Puisqu’on est deux. |
Qu’est-c' qu’on attend? |
Oh dis! |
Qu’est-c' qu’on attend? |
Oh voui! |
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux? |
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux? |
Qu’est-c' qu’on attend pour perdr' la tête? |
La route est prête |
Le ciel est bleu |
Y a des chansons dans le piano à queue… |
Il y a d’l’espoir dans tous les yeux |
Y a des sourir’s dans chaqu' fossette |
L’amour nous guette |
C’est merveilleux |
Qu’est-c' qu’on attend |
Qu’est-c' qu’on attend |
Qu’est-c' qu’on attend pour être heureux? |
(traduzione) |
Cosa stiamo aspettando per essere felici? |
Cosa stiamo aspettando per festeggiare? |
Ci sono le viole |
Finché vogliamo |
Ci sono uva, rossi, bianchi, blu, |
Le farfalle escono in coppia |
E il millepiedi si mette i calzini, |
Le allodole |
fare confessioni, |
Cosa stiamo aspettando |
Cosa stiamo aspettando |
Cosa stiamo aspettando per essere felici? |
Quando la felicità ti passa accanto, |
Devi sapere come trarne vantaggio |
Quando per se stessi, si hanno tutte le risorse, |
Non abbiamo il diritto di esitare |
Raccogliamo tutte le rose lungo la strada, |
Perché rimandare tutto a domani |
Cosa stiamo aspettando per essere felici? |
Cosa stiamo aspettando per essere felici? |
Cosa stiamo aspettando per festeggiare? |
Le case |
apri gli occhi, |
E la radio canta una melodia radiosa, |
Il cielo ha indossato il suo vestito blu |
E il rosaio mette la sua rosetta |
È la nostra festa |
Visto che siamo due. |
Cosa stiamo aspettando? |
Oh dimmi! |
Cosa stiamo aspettando? |
O si! |
Cosa stiamo aspettando per essere felici? |
Cosa stiamo aspettando per essere felici? |
Cosa stiamo aspettando per perdere la testa? |
La strada è pronta |
Il cielo è blu |
Ci sono canzoni nel pianoforte a coda... |
C'è speranza negli occhi di tutti |
Ci sono sorrisi in ogni fossetta |
l'amore ci aspetta |
È magnifico |
Cosa stiamo aspettando |
Cosa stiamo aspettando |
Cosa stiamo aspettando per essere felici? |