Traduzione del testo della canzone Half Past Lovin' - Wishbone Ash

Half Past Lovin' (originale)

I’m half past lovin'
And I got no more time for you
Half past lovin'
And that’s all that I can do
Your hands keep movin'
But your face keeps standin' still
I got no time to lose
And I ain’t got time to kill
The wheels keep turnin'
All through the night and day
Wheels keep turnin'
What else can I say?
Time keeps changin'
Like we knew it always will
I got no time to lose
And I ain’t got time to kill
You got good timin', honey
And your rhythm’s fine as it can be
You got good timin', babe
And your motion’s right for me

Half Past Lovin' (traduzione)

Sono e mezzo l'amore
E non ho più tempo per te
Amo la metà
Ed è tutto ciò che posso fare
Le tue mani continuano a muoversi
Ma la tua faccia resta ferma
Non ho tempo da perdere
E non ho tempo per uccidere
Le ruote continuano a girare
Per tutta la notte e il giorno
Le ruote continuano a girare
Cos'altro posso dire?
Il tempo continua a cambiare
Come sapevamo che accadrà sempre
Non ho tempo da perdere
E non ho tempo per uccidere
Hai un buon tempismo, tesoro
E il tuo ritmo va bene come può essere
Hai un buon tempismo, piccola
E il tuo movimento è giusto per me