Traduzione del testo della canzone Throw Down The Sword - Wishbone Ash

Throw Down The Sword (originale)

Throw down the sword,
The fight is done and over,
Neither lost, neither won.
To cast away the fury of the battle
And turn my weary eyes for home.
There were times when I stood at deathЂ™s own door
Only hoping for an answer.
Throw down the sword,
And leave the glory —
A story time can never change.
To walk the road, the load I have to carry —
A journeyЂ™s end, a wounded soul.
There were times when I stood at deathЂ™s own door
Only searching for an answer.

Throw Down The Sword (traduzione)

Getta la spada,
La lotta è finita e finita,
Né perso, né vinto.
Per scacciare la furia della battaglia
E rivolgi i miei occhi stanchi verso casa.
Ci sono stati momenti in cui mi sono fermato alla porta della morte
Sperando solo in una risposta.
Getta la spada,
E lascia la gloria -
Una storia il tempo non può mai cambiare.
Per camminare su strada, il carico che devo portare —
La fine di un viaggio, un'anima ferita.
Ci sono stati momenti in cui mi sono fermato alla porta della morte
Cercando solo una risposta.