Traduzione del testo della canzone Эта ночь - 7Б

Эта ночь (originale)

Эта ночь одна из тех,
Кто встречает первый снег.
Эта ночь одна из всех,
Кто запутал к тебе след,
А снег идет, а ты все ждешь,
Ну когда ты придешь,
А я летаю, а я гуляю, а я буха-а-а…
Припев:
Прости мою, любовь моя, непутевую жизнь,
Прости мои, любовь моя, слезы-капли на пыль,
Зажги свечу, смотри на пламя — это я так дышу
И таю, и таю, и та-а-а-аю…
Эта ночь одна такая,
Будто много лет прошло.
Эта ночь, она не льстит,
Нам с тобой не повезло.
А снег идет, а ты все ждешь,
Ну когда ты придешь,
А я летаю, а я гуляю, а я буха-а-а…
Припев:
Прости мою, любовь моя, непутевую жизнь,
Прости мои, любовь моя, слезы-капли на пыль,
Зажги свечу, смотри на пламя — это я так дышу
И таю, и таю, и та-а-а-аю…
Проигрыш
Прости мою, любовь моя, непутевую жизнь,
Прости мои, любовь моя, слезы-капли на пыль,
Зажги свечу, смотри на пламя — это я так дышу
И таю, и таю, и та-а-а-аю…

(traduzione)

Questa notte è una di quelle
Chi incontra la prima neve.
Questa notte è una di tutte
che ti ha confuso il sentiero,
E sta nevicando, e stai ancora aspettando,
Bene, quando verrai
E volo, cammino, e boo-ah-ah...
Coro:
Perdona la mia, il mio amore, vita sfortunata,
Perdonami, amore mio, le lacrime sono gocce sulla polvere,
Accendi una candela, guarda la fiamma: è così che respiro
E mi sto sciogliendo, e mi sto sciogliendo, e ta-a-a-ay...
Questa notte è l'una
Sembra che siano passati molti anni.
Questa notte, non è lusinghiero
Non siamo fortunati con te.
E sta nevicando, e stai ancora aspettando,
Bene, quando verrai
E volo, cammino, e boo-ah-ah...
Coro:
Perdona la mia, il mio amore, vita sfortunata,
Perdonami, amore mio, le lacrime sono gocce sulla polvere,
Accendi una candela, guarda la fiamma: è così che respiro
E mi sto sciogliendo, e mi sto sciogliendo, e ta-a-a-ay...
perdere
Perdona la mia, il mio amore, vita sfortunata,
Perdonami, amore mio, le lacrime sono gocce sulla polvere,
Accendi una candela, guarda la fiamma: è così che respiro
E mi sto sciogliendo, e mi sto sciogliendo, e ta-a-a-ay...