| Здравствуй, родная, я снова пишу тебе с того света.
| Ciao, cara, ti scrivo di nuovo dall'altro mondo.
|
| Помнишь, как тёплое море, вдвоём, было лето.
| Ricordi com'era caldo il mare, insieme, era estate.
|
| Ты что-то хотела сказать, но так не успела
| Volevi dire qualcosa, ma non avevi tempo
|
| На чей-то звонок ты ушла и я был убит
| Alla chiamata di qualcuno te ne sei andato e io sono stato ucciso
|
| Каплею крови на землю вином поливая
| Una goccia di sangue per terra che versa vino
|
| Утром из мёртвой травы ты увидишь цветы
| Al mattino vedrai fiori dall'erba morta
|
| Каждой истории — право на вечное время
| Ogni storia ha diritto al tempo eterno
|
| В сердце воткни острый нож — ты подаришь мне жизнь
| Infila un coltello affilato nel mio cuore: mi darai la vita
|
| Припев:
| Coro:
|
| Любовь не убьёшь
| L'amore non uccide
|
| Любовь не убьёшь
| L'amore non uccide
|
| Любовь не убьёшь
| L'amore non uccide
|
| Любовь
| Amore
|
| Привет, моя прелесть, я снова в онлайне к тебе с того света.
| Ciao, mio fascino, sono di nuovo online per te dall'altro mondo.
|
| Я буду как призрак писать: мой статус погиб.
| Scriverò come un fantasma: il mio stato è morto.
|
| Ты помнишь все клятвы на скалах с порывами ветра
| Ricordi tutti i giuramenti sulle rocce con raffiche di vento
|
| Бежали мурашки по коже и странные слёзы
| La pelle d'oca e strane lacrime scorrevano
|
| Каплею крови на землю вином поливая
| Una goccia di sangue per terra che versa vino
|
| Утром из мёртвой травы ты увидишь цветы
| Al mattino vedrai fiori dall'erba morta
|
| Каждой истории — право на вечное время
| Ogni storia ha diritto al tempo eterno
|
| В сердце воткни острый нож — ты подаришь мне жизнь
| Infila un coltello affilato nel mio cuore: mi darai la vita
|
| Припев
| Coro
|
| Ты прикасалась, и мне казалось —
| Hai toccato, e mi è sembrato -
|
| мой двигатель тела замедляет свой ход.
| il mio motore corporeo rallenta.
|
| И так незаметно ты безследно исчезла,
| E così impercettibilmente sei scomparso senza lasciare traccia,
|
| но я помню твой голос, кричащий мне вслед:
| ma ricordo la tua voce che mi urlava dietro:
|
| Припев
| Coro
|
| Каждой истории — право на вечное время.
| Ogni storia ha diritto al tempo eterno.
|
| В сердце воткни острый нож — ты подаришь мне жизнь.
| Infila un coltello affilato nel mio cuore: mi darai la vita.
|
| Каплею крови на землю вином поливая
| Una goccia di sangue per terra che versa vino
|
| Утром из мёртвой травы ты увидишь цветы.
| Al mattino vedrai fiori dall'erba morta.
|
| Любовь не убьёшь (7 р.) | Non puoi uccidere l'amore (7 p.) |