Traduzione del testo della canzone Медный всадник - 7Б

Медный всадник (originale)

Ручка газа до отказа.
Передача, скорость, трасса.
Мелкий дождь слепой пророчил
Путь звезды в крестах обочин.
Дальним светом вспышки фар,
Ночь слепила дали глаз.
Тормоза, свобода крыльев,
Дым резины встречной мины.
И по братской тревоге,
По широкой дороге
Медный всадник на троне,
Там ветра не догонят…
Гонит… Гонит коней.
И взлетая над миром, в мираже горизонта
Летит мотоцикл горящей стрелой!
И взлетая над миром летит наш мотоцикл
В миражах горизонта горящей стрелой.
Только мимо, где-то рядом
Рёв мотора вдаль умчится.
В золотых спицах колесницы
И сигнал свободной птицы.
И по братской тревоге,
По широкой дороге
Медный всадник на троне,
Там ветра не догонят…
Гонит… Гонит коней.
И взлетая над миром, в мираже горизонта
Летит мотоцикл горящей стрелой!
И взлетая над миром летит наш мотоцикл
В миражах горизонта горящей стрелой.
И взлетая над миром, в мираже горизонта
Летит мотоцикл горящей стрелой!
И взлетая над миром летит наш мотоцикл
В миражах горизонта горящей стрелой.
Ручка газа до отказа.
Передача, скорость, трасса.
Мелкий дождь слезой пророчил
Путь судьбы в крестах обочин.

(traduzione)

Accelera al fallimento.
Trasmissione, velocità, pista.
La tenda da pioggia fine profetizzò
Il percorso della stella nelle croci ai bordi delle strade.
fari abbaglianti,
La notte ha accecato i loro occhi.
Freni, libertà delle ali,
Il fumo delle mine in arrivo.
E per fraterna sollecitudine,
Lungo la strada larga
Cavaliere di bronzo sul trono
I venti non si alzeranno laggiù...
Guida ... Guida i cavalli.
E volando sul mondo, nel miraggio dell'orizzonte
La moto vola con una freccia infuocata!
E la nostra moto sta volando sul mondo
Nei miraggi dell'orizzonte come una freccia ardente.
Appena passato, da qualche parte nelle vicinanze
Il rombo del motore si precipiterà in lontananza.
Nei raggi d'oro del carro
E il segnale di un uccello libero.
E per fraterna sollecitudine,
Lungo la strada larga
Cavaliere di bronzo sul trono
I venti non si alzeranno laggiù...
Guida ... Guida i cavalli.
E volando sul mondo, nel miraggio dell'orizzonte
La moto vola con una freccia infuocata!
E la nostra moto sta volando sul mondo
Nei miraggi dell'orizzonte come una freccia ardente.
E volando sul mondo, nel miraggio dell'orizzonte
La moto vola con una freccia infuocata!
E la nostra moto sta volando sul mondo
Nei miraggi dell'orizzonte come una freccia ardente.
Accelera al fallimento.
Trasmissione, velocità, pista.
Pioggia leggera profetizzò con una lacrima
Il sentiero del destino nelle croci ai bordi delle strade.