| Люблю гулять я по ночам и песни петь с рассветом.
| Mi piace camminare di notte e cantare canzoni all'alba.
|
| Пока не гаснут фонари, я обнимаю это лето.
| Fino a quando le luci non si spengono, ti abbraccio quest'estate.
|
| И вот, сегодня, на заре, пою я песни сам себе.
| E così, oggi, all'alba, canto a me stesso delle canzoni.
|
| Как хорошо с тобою, лето сегодня ночью было где-то.
| Com'è bello con te, l'estate era da qualche parte stasera.
|
| Я думал раньше смысла нет бродить всю ночь под звёздным небом,
| Pensavo che non avesse senso vagare tutta la notte sotto il cielo stellato,
|
| Но оказалось веселей мне одному, с кем бы я не был.
| Ma si è rivelato essere più divertente per me da solo, non importa con chi fossi.
|
| Смотрю на звёзды и молчу. | Guardo le stelle e taccio. |
| Они мне сами что-то шепчут.
| Mi sussurrano qualcosa.
|
| Я, может быть, с ума схожу, но это счастье безвозмездно.
| Potrò impazzire, ma questa felicità è gratuita.
|
| Как хорошо с тобою быть, моё ночное лето.
| Com'è bello stare con te, la mia notte d'estate.
|
| Как я люблю тебя любить, моё ночное лето.
| Quanto amo amarti, la mia notte d'estate.
|
| Тут ветер песенку надул. | Qui il vento ha suonato una canzone. |
| Луна висит, как в сказке.
| La luna è sospesa come in una fiaba.
|
| Вода блестит дорогой в лес и города в коляске.
| L'acqua brilla attraverso la strada verso la foresta e la città in carrozza.
|
| Гулять люблю я по ночам и песни петь с рассветом.
| Mi piace camminare di notte e cantare canzoni all'alba.
|
| Как хорошо с тобою быть, моё ночное лето!
| Com'è bello stare con te, la mia notte d'estate!
|
| Как хорошо с тобою быть, моё ночное лето.
| Com'è bello stare con te, la mia notte d'estate.
|
| Как я люблю тебя любить, моё ночное лето.
| Quanto amo amarti, la mia notte d'estate.
|
| Как хорошо с тобою быть, моё ночное лето.
| Com'è bello stare con te, la mia notte d'estate.
|
| Как я люблю тебя любить, моё ночное лето. | Quanto amo amarti, la mia notte d'estate. |