| Я живу в одиноком краю
| Vivo in una terra solitaria
|
| Там собаки в округе так жалобно воют
| Là i cani del vicinato ululano così lamentosamente
|
| Не успели друзья со двора-
| Gli amici del cortile non hanno avuto tempo -
|
| тут как тут одиночество
| ecco la solitudine
|
| рядом присядет со мною
| siediti accanto a me
|
| А я ей пою, чтоб она уходила,
| E io canto per lei in modo che se ne vada,
|
| А ей так нравится быть рядом со мной…
| E lei ama stare con me così tanto...
|
| Но ей так нравится быть рядом со мной…
| Ma lei ama stare con me così tanto...
|
| Замкнутый круг меня вокруг
| circolo vizioso intorno a me
|
| Даже смех потерял
| Ho anche perso la mia risata
|
| Свой волшебный кураж
| Il tuo spirito magico
|
| Одиночество, сука, не злая,
| La solitudine, cagna, non il male,
|
| Но, сволочь такая, не дает мне спокойно уснуть…
| Ma, un tale bastardo, non mi permette di dormire sonni tranquilli ...
|
| А я ей пою, чтоб она уходила,
| E io canto per lei in modo che se ne vada,
|
| А ей так нравится быть рядом со мной.
| E lei ama stare con me così tanto.
|
| Но ей так нравится быть рядом со мной… | Ma lei ama stare con me così tanto... |