Traduzione del testo della canzone Олимпия - 7Б

Олимпия (originale)

В этом веке, на этой планете
Мир соберется в стране, где есть дети,
Рожденные сильные духом и телом
Живут под прицелом спортивных пределов.
Время великого спорта
Награды, медали, рекорды
Имя триумфа победы- огонь на руках чемпионов
Олимпия, Олимпия, Олимпия…
У нас миллионы глаз разноцветных,
Будем смотреть на закаты-рассветы
Южного солнца, черного моря,
Битва за право новых героев.
Время великого спорта
Награды, медали, рекорды
Имя триумфа победы- огонь на руках чемпионов
Олимпия, Олимпия, Олимпия…
Вспыхнет война драгоценных металлов,
Между вторыми и третьими- первый
Радость и слезы — счастливая доза,
У гимна-молитвы — боги Олимпа!
Время великого спорта
Награды, медали, рекорды
Имя триумфа победы- огонь на руках чемпионов
Олимпия, Олимпия, Олимпия…

Олимпия (traduzione)

In questo secolo, su questo pianeta
Il mondo si riunirà in un paese dove ci sono bambini,
Nato forte nello spirito e nel corpo
Vivi sotto la pistola dei limiti dello sport.
Ottimo tempo per lo sport
Premi, medaglie, record
Il nome del trionfo della vittoria è il fuoco sulle mani dei campioni
Olimpia, Olimpia, Olimpia...
Abbiamo milioni di occhi multicolori,
Guarderemo tramonti e albe
Sole del Sud, Mar Nero,
La battaglia per il diritto di nuovi eroi.
Ottimo tempo per lo sport
Premi, medaglie, record
Il nome del trionfo della vittoria è il fuoco sulle mani dei campioni
Olimpia, Olimpia, Olimpia...
Scoppierà una guerra di metalli preziosi,
Tra il secondo e il terzo - il primo
Gioia e lacrime sono una buona dose,
L'inno-preghiera ha gli dei dell'Olimpo!
Ottimo tempo per lo sport
Premi, medaglie, record
Il nome del trionfo della vittoria è il fuoco sulle mani dei campioni
Olimpia, Olimpia, Olimpia...