Traduzione del testo della canzone Птица - 7Б

Птица (originale)

Словом, к чёрту уходи боль,
Бог терпения занял — ноль…
А до рассвета ещё семь лет,
Я — прикованный к земле след.
Припев:
А не зови меня, птица мёртвая,
Ты не знаешь, как небо ждёт,
А поживём ещё до седых небес,
Не понравится — уйдём в лес.
И словно ветром унесло в сон,
Спит заваренный «индийский слон»,
Да не замёрзнет на реке лёд,
Так пророчат с неба звёзды взлёт.
Припев:
А не зови меня, птица мёртвая,
Ты не знаешь, как небо ждёт,
А поживём ещё до седых небес,
Не понравится — уйдём в лес.
А не зови меня, птица мёртвая,
Ты не знаешь, как небо ждёт,
А поживём ещё до седых небес,
Не понравится — уйдём.
Проигрыш,
А не зови меня, птица мёртвая,
Ты не знаешь, как небо ждёт,
А поживём ещё до седых небес,
Не понравится — уйдём в лес.
А не зови меня, птица мёртвая,
Ты не знаешь, как небо ждёт,
А поживём ещё до седых небес,
Не понравится — уйдём в лес.
А не зови меня, птица мёртвая,
Ты не знаешь, как небо ждёт,
А поживём ещё до седых небес,
Не понравится — уйдём.
А не зови меня…

(traduzione)

In una parola, vai all'inferno con il dolore,
Dio della pazienza ha preso - zero ...
E altri sette anni prima dell'alba,
Sono un sentiero incatenato alla terra.
Coro:
E non chiamarmi, uccello morto,
Non sai come aspetta il cielo
E vivremo fino al cielo grigio,
Se non ti piace, andiamo nella foresta.
E come spazzato via dal vento,
Il preparato "elefante indiano" sta dormendo,
Possa il ghiaccio non gelare sul fiume,
Così le stelle profetizzano il sorgere dal cielo.
Coro:
E non chiamarmi, uccello morto,
Non sai come aspetta il cielo
E vivremo fino al cielo grigio,
Se non ti piace, andiamo nella foresta.
E non chiamarmi, uccello morto,
Non sai come aspetta il cielo
E vivremo fino al cielo grigio,
Se non ti piace, vattene.
perdere
E non chiamarmi, uccello morto,
Non sai come aspetta il cielo
E vivremo fino al cielo grigio,
Se non ti piace, andiamo nella foresta.
E non chiamarmi, uccello morto,
Non sai come aspetta il cielo
E vivremo fino al cielo grigio,
Se non ti piace, andiamo nella foresta.
E non chiamarmi, uccello morto,
Non sai come aspetta il cielo
E vivremo fino al cielo grigio,
Se non ti piace, vattene.
non chiamarmi...