Testi di Стрела - 7Б

Стрела (originale)

Нет времени на завтра
По следу к облакам
Натягивали луки, ходили босиком
На север и на запад
Востоками южней
Куда стрела упала, туда и шли за ней
Покинь это племя, которому ты покорился
До неба достала стрела и сбила звезду
Найди это место — оно где-то в каменном веке
С осколков звезды точили стрелу
Охота продолжалась
С добычей у огня
Рождались, умирали — там каждый за себя
Так век за человека
Как стрелки на часах
Оставили пещеры, ловили звездопад
Покинь это племя, которому ты покорился
До неба достала стрела и сбила звездуН
айди это место — оно где-то в каменном веке
С осколков звезды точили стрелу

(traduzione)

Non c'è tempo per domani
Sulle tracce delle nuvole
Tirava gli inchini, camminava a piedi nudi
Nord e Ovest
Da est a sud
Dove è caduta la freccia, l'hanno seguita lì
Lascia questa tribù a cui ti sei sottomesso
Una freccia raggiunse il cielo e abbatté una stella
Trova questo posto - è da qualche parte nell'età della pietra
Dai frammenti della stella hanno affilato una freccia
La caccia è continuata
Con bottino vicino al fuoco
Sono nati, sono morti: ognuno è lì per sé
Quindi un secolo a persona
Come le lancette di un orologio
Ha lasciato le caverne, ha catturato il tramonto
Lascia questa tribù a cui ti sei sottomesso
Una freccia raggiunse il cielo e abbatté una stella
andate in questo posto - è da qualche parte nell'età della pietra
Dai frammenti della stella hanno affilato una freccia